Translation of "Nadir" in Italian

Gerçekten nadir.

È veramente raro.

Çok nadir görülürler.

Si vedono molto raramente.

O çok nadir.

- Quello è molto raro.
- Quella è molto rara.

Nadir bir isim.

È un nome insolito.

Bu çok nadir.

- È molto raro.
- È molto rara.

Ben nadir paralar toplarım.

- Colleziono monete rare.
- Io colleziono monete rare.

Bu son derece nadir.

- È estremamente raro.
- È estremamente rara.

Avustralya'da nadir hayvanlar var.

Ci sono degli animali rari in Australia.

Bu nadir bir hastalık.

È una malattia rara.

- Bu çok nadir bir örnektir.
- Bu, çok nadir bir numunedir.

- Questo è un campione molto raro.
- Questo è un esemplare molto raro.

nadir bir ahşaptan elle oyulmuş,

scolpito a mano in un legno raro,

Dünyayı değiştirebilecek nadir şeylerden biridir.

è una delle poche cose che possono cambiare il mondo.

Ailesiyle çok nadir yemek yer.

- Mangia raramente con la sua famiglia.
- Lui mangia raramente con la sua famiglia.

Aradığım nadir bir kitabı buldum.

Ho trovato un libro raro che stavo cercando.

Bugünlerde sabır nadir bir erdemdir.

La pazienza è una virtù rara di questi giorni.

Tom kendi hakkında nadir konuşur.

- Tom parla raramente di se stesso.
- Tom parla raramente di sé.

Bunun çok nadir olduğunu düşünüyorum.

- Penso che questo sia molto raro.
- Io penso che questo sia molto raro.

Bu çok nadir bir durumdur.

Questo è un caso molto raro.

Bu nadir pulu bulmak zordur.

È difficile mettere le mani su questo francobollo raro.

Tom çok nadir Fransızca konuşur.

Tom parla molto raramente in francese.

Ama böyle şeyler buralarda nadir görülmez.

ma non è raro trovarne uno da queste parti.

Ama böyle şeyler buralarda nadir görülmez.

Ma non è raro trovarne uno da queste parti.

...nadir rastlanan bir vaha tespit ediyor.

rivelano una rara oasi.

Sağduyu nadir ve önemli bir erdemdir.

La discrezione è una virtù rara e importante.

O mağazada nadir bir pul buldum.

Ho trovato un raro francobollo in quel negozio.

Akvaryumda bir hayli nadir balık var.

Ci sono molti pesci rari nell'acquario

Bu çok, çok nadir bir sorun.

Questo è un problema molto, molto raro.

Fakat sessizlik, bugünlerde oldukça nadir bir şey

Ma il silenzio è una merce rara al giorno d'oggi,

Benim için bu nadir kitabı bulabilir misin?

- Riesci a ottenere questo libro raro per me?
- Riuscite a ottenere questo libro raro per me?
- Riesce a ottenere questo libro raro per me?

Sana çok nadir bulunan bir şey vermek istiyorum.

- Voglio darti qualcosa di raro.
- Voglio darvi qualcosa di raro.
- Voglio darle qualcosa di raro.

Nadir oldukları için, pandalar bir dünya hazinesi oldu.

Per via della loro rarità, i panda sono diventati un tesoro mondiale.

- Bu sıradışı.
- Bu çok nadir.
- O olağanüstü.
- Bu fevkalade.

- È straordinario.
- È straordinaria.

Ben asla yalan söylemem.. asla ya da en azından çok nadir.

Io non mento mai ... Mai, o almeno molto raramente.

Karın iki metre altında kalmış bir leşin kokusunu alacak kadar. Volverinlere çok nadir rastlanır.

abbastanza da fiutare anche una carcassa sepolta sotto due metri di neve. Un ghiottone è un avvistamento raro.

Her nadir şey pahalıdır, ayrıca ucuz bir at enderdir, bu nedenle ucuz at pahalıdır.

Ogni cosa rara è costosa, inoltre un cavallo a buon mercato è raro, quindi un cavallo a buon mercato è costoso.

- Bir dikiş makinem var ama onu çok nadir kullanıyorum.
- Bir dikiş makinem var ama onu nadiren kullanırım.

- Ho una macchina da cucire, ma la uso raramente.
- Io ho una macchina da cucire, ma la uso raramente.
- Ho una macchina da cucire, però la uso raramente.
- Io ho una macchina da cucire, però la uso raramente.