Translation of "Kişiyi" in Italian

Yanlış kişiyi öldürdün.

- Hai ucciso la persona sbagliata.
- Ha ucciso la persona sbagliata.
- Avete ucciso la persona sbagliata.

Bahsettiğin kişiyi tanıyorum.

- Conosco la persona di cui stai parlando.
- Io conosco la persona di cui stai parlando.
- Conosco la persona di cui sta parlando.
- Io conosco la persona di cui sta parlando.
- Conosco la persona di cui state parlando.
- Io conosco la persona di cui state parlando.

Birçok kişiyi yendiğini bilirim.

So di molta gente che non ce l'ha fatta.

Belki bu kişiyi tanıyorum!

Questa persona forse la conosco!

Kaç kişiyi daha çıkarmalıyız?

Quante persone devono essere ancora evacuate?

Tom üç kişiyi öldürdü.

Tom ha assassinato tre persone.

O kişiyi tanıyor musun?

- Riconosci quella persona?
- Tu riconosci quella persona?
- Riconosce quella persona?
- Lei riconosce quella persona?
- Riconoscete quella persona?
- Voi riconoscete quella persona?

Bunu yapan kişiyi bulacağım.

Troverò la persona che ha fatto questo.

Memurlar bir kişiyi tutukladı.

Gli agenti hanno arrestato una persona.

Polis 13 kişiyi tutukladı.

- La polizia ha arrestato tredici persone.
- La polizia arrestò tredici persone.

Tom üç kişiyi vurdu.

- Tom ha sparato a tre persone.
- Tom sparò a tre persone.

Fadıl birkaç kişiyi öldürdü.

- Fadil ha ucciso diverse persone.
- Fadil uccise diverse persone.

Tom kaç kişiyi öldürdü?

- Quante persone ha ucciso Tom?
- Tom quante persone ha ucciso?

Birçok kişiyi kurtarmak için bir kişiyi feda etmek etik olur muydu?

Sarebbe etico sacrificare una persona per salvarne molte?

İyi tanımıyorsan, bir kişiyi yargılayamazsın.

Non puoi giudicare una persona se non la conosci bene.

Aynı anda yedi kişiyi dinleyebilir.

- Poteva ascoltare sette persone contemporaneamente.
- Lui poteva ascoltare sette persone contemporaneamente.
- Riusciva ad ascoltare sette persone contemporaneamente.
- Lui riusciva ad ascoltare sette persone contemporaneamente.
- Riusciva ad ascoltare sette persone alla volta.
- Lui riusciva ad ascoltare sette persone alla volta.

O, burada birçok kişiyi tanır.

- Conosce molte persone qui.
- Lui conosce molte persone qui.
- Conosce molta gente qui.
- Lui conosce molta gente qui.

Aynı anda iki kişiyi sevme.

- Non amare due persone alla volta.
- Non amate due persone alla volta.
- Non ami due persone alla volta.

Bunu yapan kişiyi bulmaya çalışıyorum.

Sto provando a cercare la persona che ha fatto questo.

Kasırga yirmiden fazla kişiyi öldürdü.

- Il tornado ha ucciso più di venti persone.
- Il tornado uccise più di venti persone.

Trajik hata birçok kişiyi etkiledi.

Il tragico errore ha interessato molte persone.

Burada olmaması gereken kişiyi tanımlamayı amaçlayan

la persona che non dovrebbe trovarsi qui,

Ancak bazen kapalı hediyelerin kişiyi anlatması

Ma spesso per ottenere una donazione è più importante capire la persona

İstediğiniz herhangi bir kişiyi davet edebilirsiniz.

Puoi invitare qualsiasi persona voglia.

Volkan aniden fışkırdı, birçok kişiyi öldürdü.

Il vulcano eruttò improvvisamente uccidendo molte persone.

Doktor kazada yaralanmış dört kişiyi kurtardı.

Il dottore salvò le quattro persone ferite nell'incidente.

Onun tavsiye ettiği kişiyi işe alacağım.

- Assumerò chiunque raccomanda lui.
- Io assumerò chiunque raccomanda lui.

Şirket 20 kişiyi işe almak istiyor.

- La ditta vuole assumere venti persone.
- L'azienda vuole assumere venti persone.

Bu bomba bir sürü kişiyi öldürebilir.

Questa bomba può uccidere tante persone.

Bu fotoğraftaki kişiyi hiç gördün mü?

- Hai mai visto la persona in questa foto?
- Tu hai mai visto la persona in questa foto?
- Ha mai visto la persona in questa foto?
- Lei ha mai visto la persona in questa foto?
- Avete mai visto la persona in questa foto?
- Voi avete mai visto la persona in questa foto?

Bu salon iki bin kişiyi alacak.

Questa sala conterrà duemila persone.

O kişiyi böyle problemlerin daha en başından

non motiviamo quel leader

Köpeğimi bulan kişiyi burada bir ödül bekliyor.

Ci sarà una ricompensa per la persona che trova il mio cane.

Para bir kişiyi birkaç dakika içinde değiştirebilir.

I soldi sono in grado di cambiare una persona in pochi minuti.

Yılanların yılda tahmini olarak 46.000 kişiyi öldürdüğü Hindistan'da,

In India, dove i morsi dei serpenti uccidono circa 46,000 persone l'anno,

Salgın kontrolden çıkarak 11 binden fazla kişiyi öldürdü.

e l'epidemia si è diffusa fino ad uccidere più di 11.000 persone.

Bu odada elli kişiyi almak için çok küçük.

Questa stanza è troppo piccola per contenere cinquanta uomini.

Sigara içen bir kişiyi öpmek kül tablası yalamak gibidir.

- Baciare una persona che fuma è come leccare un posacenere.
- Baciare una persona che fuma è come leccare un portacenere.

Yirmi kişiyi partime davet ettim fakat onların hepsi gelmedi.

Ho chiesto a venti persone di venire alla mia festa, ma non sono venuti tutti.

Polis henüz bu korkunç suçu işlemiş kişiyi yakalamış değil.

La polizia non ha ancora preso la persona che ha commesso questo crimine orrendo.

Bir erkeğe öğretirsen bir kişiyi eğitirsin. Bir kadına öğretirsen bütün köyü eğitirsin.

Se si insegna a un uomo, si educa una persona. Se si insegna a una donna, si educa un intero villaggio.

Polis cinayet gecesinde olduğunu söylediğin yerde seni gördüğünü hatırlayan tek bir kişiyi bulamıyor.

La polizia non riesce a trovare una sola persona che ricordi di averti visto dove hai detto che eri nella notte dell'omicidio.