Translation of "Kardeşimle" in Italian

Erkek kardeşimle çıkıyor.

- Sta uscendo con mio fratello.
- Lei sta uscendo con mio fratello.

Kız kardeşimle çıkıyor.

- Sta uscendo con mia sorella.
- Lei sta uscendo con mia sorella.

- George kız kardeşimle evlendi.
- George benim kız kardeşimle evlendi.

George ha sposato mia sorella.

Kız kardeşimle parkta oynardım.

- Giocavo con mia sorella nel parco.
- Suonavo con mia sorella nel parco.

O, kız kardeşimle nişanlı.

- È fidanzato con mia sorella.
- Lui è fidanzato con mia sorella.

Erkek kardeşimle oyun oynadım.

Ho giocato con mio fratello.

Ben kız kardeşimle konuşuyorum.

- Sto parlando con mia sorella.
- Io sto parlando con mia sorella.

Kız kardeşimle tanıştın mı?

- Hai incontrato mia sorella?
- Tu hai incontrato mia sorella?
- Ha incontrato mia sorella?
- Lei ha incontrato mia sorella?
- Avete incontrato mia sorella?
- Voi avete incontrato mia sorella?
- Hai conosciuto mia sorella?
- Tu hai conosciuto mia sorella?
- Ha conosciuto mia sorella?
- Lei ha conosciuto mia sorella?
- Avete conosciuto mia sorella?
- Voi avete conosciuto mia sorella?

Tom kız kardeşimle evli.

Tom è sposato con mia sorella.

Erkek kardeşimle sinemaya gittim.

Sono andato al cinema con mio fratello.

Erkek kardeşimle gurur duyuyorum.

- Sono fiera di mio fratello.
- Io sono fiera di mio fratello.
- Sono fiero di mio fratello.
- Io sono fiero di mio fratello.

Kız kardeşimle öyle konuşma.

- Non parlare così con mia sorella.
- Non parlate così con mia sorella.
- Non parli così con mia sorella.

Erkek kardeşimle tenis oynadım.

- Ho giocato a tennis con mio fratello.
- Io ho giocato a tennis con mio fratello.

Beni erkek kardeşimle karıştırdı.

- Scambiò mio fratello per me.
- Lei scambiò mio fratello per me.

Erkek kardeşimle iyi geçinirim.

Vado d'accordo con mio fratello.

Odayı kız kardeşimle paylaşıyorum.

- Condivido la camera con mia sorella.
- Condivido la stanza con mia sorella.
- Io condivido la camera con mia sorella.
- Io condivido la stanza con mia sorella.

Kız kardeşimle hayvanat bahçesine gittim.

- Sono andato allo zoo con mia sorella.
- Sono andata allo zoo con mia sorella.
- Io sono andato allo zoo con mia sorella.
- Io sono andata allo zoo con mia sorella.

Tom beni erkek kardeşimle karıştırdı.

- Tom mi ha scambiato per mio fratello.
- Tom mi scambiò per mio fratello.

Bir daireyi erkek kardeşimle paylaşıyorum.

- Condivido un appartamento con mio fratello.
- Io condivido un appartamento con mio fratello.

Odayı kız kardeşimle birlikte kullanıyorum.

- Uso la stanza in comune con mia sorella.
- Io uso la stanza in comune con mia sorella.
- Uso la camera in comune con mia sorella.
- Io uso la camera in comune con mia sorella.

Kız kardeşimle flört etmeyi bırak.

- Smettila di provarci con mia sorella.
- La smetta di provarci con mia sorella.
- Smettetela di provarci con mia sorella.

Herkes beni erkek kardeşimle karıştırıyor.

Tutti mi scambiano con mio fratello.

Ben erkek kardeşimle aynı sınıftayım.

- Sono nella stessa classe di mio fratello.
- Io sono nella stessa classe di mio fratello.

Lütfen beni erkek kardeşimle kıyaslama.

Per favore, non compararmi con mio fratello.

Apartman dairemi erkek kardeşimle paylaşıyorum.

Condivido il mio appartamento con mio fratello.

Beni her zaman kız kardeşimle karıştırır.

- Mi scambia sempre per mia sorella.
- Lui mi scambia sempre per mia sorella.

Ben her zaman erkek kardeşimle oynadım.

- Ho sempre giocato con mio fratello.
- Ho sempre suonato con mio fratello.

Öğlenleyin kız kardeşimle birlikte yemek yiyorum.

- Mangio con mia sorella a mezzogiorno.
- Io mangio con mia sorella a mezzogiorno.

Onun beni kız kardeşimle karıştırdığına eminim.

Sono sicura che mi ha scambiato per mia sorella.

Jane erkek kardeşimle tenis oynuyor olabilir.

Jane forse gioca a tennis con mio fratello.

O, yaklaşık olarak kız kardeşimle aynı yaşta.

- Ha circa la stessa età di mia sorella.
- Lei ha circa la stessa età di mia sorella.

Şu an kız kardeşimle öğle yemeği yiyorum.

- Sto or ora pranzando con mia sorella.
- Sto pranzando con mia sorella proprio adesso.

Kardeşimle The Great Dance isminde bir film çekiyorduk.

Stavo facendo un film intitolato The Great Dance con mio fratello.

Kız kardeşimle hemen hemen aynı yaşta gösterdiğimi söylerler.

La gente dice che io sembro avere circa la stessa età di mia sorella.

- Beni erkek kardeşimle karıştırdı.
- O, erkek kardeşimi ben sandı.

- Ha scambiato mio fratello per me.
- Lei ha scambiato mio fratello per me.
- Scambiò mio fratello per me.
- Lei scambiò mio fratello per me.

- O benim kız kardeşimle evlendi.
- O benim kız kardeşim ile evlendi.

- Ha sposato mia sorella.
- Lui ha sposato mia sorella.
- Si è sposato con mia sorella.
- Lui si è sposato con mia sorella.

- Ben kız kardeşimle yemek yiyorum.
- Ben kız kardeşim ile yemek yiyorum.

- Sto pranzando con mia sorella.
- Io sto pranzando con mia sorella.