Translation of "Istiyorlar" in Italian

Su istiyorlar.

- Vogliono dell'acqua.
- Loro vogliono dell'acqua.

Bunu istiyorlar.

- Vogliono questo.
- Loro vogliono questo.

Yanıtları istiyorlar.

- Vogliono delle risposte.
- Loro vogliono delle risposte.

- Onlar seninle olmak istiyorlar.
- Seninle olmak istiyorlar.

- Vogliono essere con te.
- Loro vogliono essere con te.
- Vogliono essere con voi.
- Loro vogliono essere con voi.
- Vogliono essere con lei.
- Loro vogliono essere con lei.

- Onlar zengin olmak istiyorlar.
- Zengin olmak istiyorlar.

- Vogliono diventare ricchi.
- Loro vogliono diventare ricchi.
- Vogliono diventare ricche.
- Loro vogliono diventare ricche.

Dünyayı değiştirmek istiyorlar.

Vogliono cambiare il mondo.

Mücadele imkânı istiyorlar.

per costruire un mondo migliore.

Onlara katılmamı istiyorlar.

Vogliono che mi unisca a loro.

Ünlü olmak istiyorlar.

- Vogliono diventare famosi.
- Loro vogliono diventare famosi.

Onu geri istiyorlar.

- Lo rivogliono indietro.
- Loro lo rivogliono indietro.
- La rivogliono indietro.
- Loro la rivogliono indietro.

Onlar Tom'u istiyorlar.

- Vogliono Tom.
- Loro vogliono Tom.

Onlar beni istiyorlar.

- Mi vogliono.
- Loro mi vogliono.
- Vogliono me.
- Loro vogliono me.

Kendi işlerini kurmak istiyorlar.

da poter creare una loro propria impresa.

Din hakkında konuşmak istiyorlar.

- Vogliono parlare di religione.
- Loro vogliono parlare di religione.

Onlar hala onu istiyorlar.

- Lo vogliono ancora.
- La vogliono ancora.

Ne hakkında konuşmak istiyorlar?

Di cosa vogliono parlare?

Çalışma şartlarını iyileştirmek istiyorlar.

Loro vogliono migliorare le condizioni di lavoro.

Onlar yasayı değiştirmek istiyorlar.

- Vogliono cambiare la legge.
- Loro vogliono cambiare la legge.

Hindistan cevizi yemek istiyorlar.

Vogliono mangiare delle noci di cocco.

Senin kimlik fotoğrafını istiyorlar.

- Chiedono la tua foto d'identità.
- Loro chiedono la tua foto d'identità.

Onlar onunla konuşmamı istiyorlar.

Vogliono che parli con lui.

Anne babam, torun istiyorlar.

I miei genitori vogliono dei nipoti.

Onlar ne yapmamızı istiyorlar?

Cosa vogliono che facciamo?

Onlar sadece değişim istiyorlar.

- Vogliono semplicemente cambiare.
- Loro vogliono semplicemente cambiare.

çünkü mevcut durumun kalmasını istiyorlar.

perché vuole mantenere lo status quo.

Iş yerinde aynı şeyleri istiyorlar,

vogliono le stesse cose al lavoro,

Aslında, onlar bize ödemek istiyorlar.

- In realtà vogliono pagarci.
- In realtà loro vogliono pagarci.

Bize bir şey söylemek istiyorlar.

- Vogliono dirci qualcosa.
- Loro vogliono dirci qualcosa.
- Ci vogliono dire qualcosa.
- Loro ci vogliono dire qualcosa.

Onlar partiyi organize etmemi istiyorlar.

- Vogliono che organizzi la festa.
- Loro vogliono che organizzi la festa.
- Vogliono che io organizzi la festa.
- Loro vogliono che io organizzi la festa.

Onlar Olimpiyat Oyunları'na katılmak istiyorlar.

Vogliono partecipare ai Giochi Olimpici.

Tom ve Mary farklı şeyler istiyorlar.

Tom e Mary vogliono cose diverse.

Kırk yıllık evliliklerinin ardından ayrılmak istiyorlar.

Vogliono separarsi dopo quarant'anni di matrimonio.

Onlar seni öldürmek istiyorlar gibi görünüyordu.

- Sembrava che volessero ucciderti.
- Sembrava che loro volessero ucciderti.
- Sembrava che volessero uccidervi.
- Sembrava che loro volessero uccidervi.
- Sembrava che volessero ucciderla.
- Sembrava che loro volessero ucciderla.

Bilim adamları çok fazla veri istiyorlar.

Gli scienziati vogliono molti dati.

Ve araç filosunun tamamını karbondan arındırmak istiyorlar.

e stanno cercando di decarbonizzare la loro intera flotta di veicoli.

Modern tarımı öğrenme şansına sahip olmak istiyorlar.

Vogliono avere occasioni per imparare agricolture moderne.

Ve çocuklar için eşsiz ortamlar hazırlamak istiyorlar.

per creare ambienti di apprendimento unici per i ragazzi.

- Onlar beni öldürmek istiyor.
- Beni öldürmek istiyorlar.

- Vogliono uccidermi.
- Loro vogliono uccidermi.

Onlar bizim demokrasi içinde olduğumuza inanmazı istiyorlar.

Ci vogliono far credere che siamo in una democrazia.

Tom ve Mary çocuk sahibi olmak istiyorlar.

Tom e Mary vogliono avere figli.

Yollarından çekilmeni istiyorlar ama sizi yok etmek istemiyorlar,

Ti vogliono fuori dai piedi, ma non vogliono distruggerti.

Gelecekte ihtiyaç duyacakları tüm becerilere sahip olmak istiyorlar.

E vogliono avere tutte le competenze che gli serviranno per il futuro.

- Neden onlar benimle konuşmak istiyor?
- Benimle neden konuşmak istiyorlar?

- Perché vogliono parlare con me?
- Perché loro vogliono parlare con me?