Translation of "Ilgilenmiyor" in Italian

Tom ilgilenmiyor.

Tom non è interessato.

Tom siyasetle ilgilenmiyor.

Tom non è interessato alla politica.

Tom atlarla ilgilenmiyor.

Tom non è interessato ai cavalli.

Arkadaşlarım artık benimle ilgilenmiyor.

- I miei amici non mi prestano più attenzione.
- Le mie amiche non mi prestano più attenzione.

Bush'un arkadaşları işle ilgilenmiyor.

Gli amici di Bush non sono interessati agli affari.

Tom ünlü olmakla ilgilenmiyor.

Tom non è interessato a diventare famoso.

Tom sizin fikrinizle ilgilenmiyor.

A Tom non interessa la vostra opinione.

Tom ve Mary ilgilenmiyor.

Tom e Mary non stanno prestando attenzione.

Kimse senin dediklerinle ilgilenmiyor.

Nessuno è interessato dal tuo discorso.

Belli ki Tom ilgilenmiyor.

Ovviamente, Tom non è interessato.

Hiç kimse benim ülkemle ilgilenmiyor.

Nessuno è interessato al mio paese.

Kimse senin kim olduğunla ilgilenmiyor.

- Non importa a nessuno chi sei.
- Non importa a nessuno chi è.
- Non importa a nessuno chi siete.

Tom beyzbolla ilgilenmiyor gibi görünüyor.

Sembra che a Tom il baseball non interessi.

Tom onunla ilgilenmiyor gibi görünüyor.

Sembra che Tom non ne sia interessato.

- Devlet bizimle ilgilenmiyor.
- Devlet bizi umursamıyor.

Il nostro governo non è interessato a noi.

Tom başka bir şeyle ilgilenmiyor gibi görünüyor.

Tom non sembra interessato a nient'altro.

- Sami ilgilenmiyor.
- Sami ilgili değil.
- Sami alakalı değil.

Sami non è interessato.

- Tom ilgileniyor ama Mary ilgilenmiyor.
- Tom ilgilidir ama Mary ilgisizdir.

- Tom è interessato, ma Mary non lo è.
- Tom è interessato, però Mary non lo è.
- Tom è interessato, ma Mary no.
- Tom è interessato, però Mary no.