Translation of "Arkanda" in Italian

Tom, arkanda!

Tom, dietro di te!

Tom arkanda.

- Tom è dietro di te.
- Tom è dietro di voi.
- Tom è dietro di lei.

O hemen arkanda.

- È proprio dietro di te.
- Lui è proprio dietro di te.

Hemen arkanda olacağım.

- Sarò proprio dietro di te.
- Io sarò proprio dietro di te.
- Sarò proprio dietro di voi.
- Io sarò proprio dietro di voi.
- Sarò proprio dietro di lei.
- Io sarò proprio dietro di lei.

Arkanda biri var.

- C'è qualcuno dietro di lei.
- C'è qualcuno dietro di te.
- C'è qualcuno dietro di voi.

"Şapkam nerede?" "Tam arkanda."

"Dov'è il mio cappello?" "Proprio dietro di te."

- "Arkanda ne saklıyorsun?" "Hiçbir şey."
- "Arkanda ne gizliyorsun?" "Hiçbir şey."

- "Cosa stai nascondendo dietro la schiena?" "Niente."
- "Cosa stai nascondendo dietro la schiena?" "Nulla."