Translation of "Sonrasında" in Italian

Sonrasında, laneti desteğe dönüştürebiliriz.

Poi possiamo passare dal catastrofismo al sostegno.

Sonrasında bir adım ileri götürdü;

Ma lui andò oltre.

Sonrasında yaşayan en yakın akrabalarını,

ed esaminiamo l'anatomia dei coccodrilli,

Performans sonrasında performans öncesine göre

Erano più propensi a rispondere in modo positivo

Sonrasında Asperger sendromu, obsesif kompülsif bozukluk

In seguito, mi furono diagnosticate la sindrome di Asperger,

Sonrasında travmadaki gibi aşırı strese çıkardıkça

e poi estremamente stressante come succederebbe in un trauma,

Ve bir kemik iliği nakli sonrasında

e un trapianto di midollo osseo,

Sonrasında iş arkadaşlarına bir email gönderdi.

Mandò una email ai suoi colleghi.

Çünkü oradaydın ve sonrasında değildin

Perché prima c'eri, ma poi non c'eri più

Sonrasında olacaklara karar verebilecek dört ilk adım.

quattro primi passi decisivi per tutto ciò che potrà succedere dopo.

Bu yüzden sonrasında kendileri ebeveyn olmada zorlanıyorlar.

quindi possono avere difficoltà nel fare poi i genitori.

Sonrasında iş dünyasına girdim ve bir hayırsever oldum.

Quando più tardi sono entrato in affari sono diventato un filantropo,

Trang'in partisi bir cenaze sonrasında olduğu kadar eğlenceliydi.

- La festa di Trang fu divertente come un funerale.
- La festa di Trang era divertente come una veglia funebre.

Sıcak bir mayıs öğleden sonrasında onu ziyaret ettim.

Gli ho fatto visita in un caldo pomeriggio di maggio.

Onu sıcak bir mayıs öğleden sonrasında ziyaret ettim.

Lo visitai in un caldo pomeriggio di maggio.

Sonrasında 10, 15 dakika süren güzel bir zaman aralığı yakalıyorsun.

E poi hai questa bellissima finestra temporale di dieci, 15 minuti.

. Sonrasında, Ney Fransa'dan kaçma şansını geri çevirdi ve geri yüklenen monarşi tarafından

In seguito, Ney rifiutò diverse possibilità di fuggire dalla Francia e fu arrestato per tradimento