Translation of "çalışkan" in Italian

Tom çalışkan.

Tom è laborioso.

Tom çok çalışkan.

Tom è molto laborioso.

Tom oldukça çalışkan.

- Tom è piuttosto diligente.
- Tom è piuttosto solerte.
- Tom è piuttosto alacre.

Sanırım Tom çalışkan.

- Penso che Tom sia diligente.
- Io penso che Tom sia diligente.
- Penso che Tom sia solerte.
- Io penso che Tom sia solerte.
- Penso che Tom sia alacre.
- Io penso che Tom sia alacre.

Adam akıllı ve çalışkan.

- L'uomo è intelligente e industrioso.
- L'uomo è intelligente e operoso.

Tom akıllı ve çalışkan.

Tom è intelligente e laborioso.

Tom çok çalışkan değil.

- Tom non è molto diligente.
- Tom non è molto solerte.
- Tom non è molto alacre.

Tom çalışkan olduğunu düşünüyorum.

- Penso che Tom sia diligente.
- Io penso che Tom sia diligente.
- Penso che Tom sia solerte.
- Io penso che Tom sia solerte.
- Penso che Tom sia alacre.
- Io penso che Tom sia alacre.

Mary çalışkan bir kızdır.

Mary è una ragazza laboriosa.

Tom sınıfında en çalışkan öğrencidir.

Tom è lo studente più diligente della sua classe.

O ikisinden daha çalışkan olanıdır.

- Lui è il più diligente dei due.
- È il più diligente dei due.

Çinliler çok çalışkan bir halktır.

I cinesi sono dei grandi lavoratori.

Onlar onun çalışkan olduğunu söylüyorlar.

- Si dice che sia diligente.
- Si dice che lui sia diligente.
- Dicono che sia diligente.
- Dicono che lui sia diligente.

Tom çok çalışkan bir öğrencidir.

Tom è uno studente molto laborioso.

George sınıfımızda en çalışkan çocuk.

George è il ragazzo più diligente nella nostra classe.

Bu çok çalışkan midyeler resif yapıcılar,

Queste creature costruiscono barriere coralline,

Bildiğim kadarıyla, o çalışkan bir öğrenci.

Per quanto ne so, è uno studente diligente.