Translation of "Çocuklarına" in Italian

O, çocuklarına karşı sertti.

Era severo con i suoi figli.

Tom çocuklarına çok kızgın.

- Tom è molto arrabbiato con i suoi figli.
- Tom è molto arrabbiato con i suoi bambini.

Mary, çocuklarına Rusça öğretiyordu.

Marie insegnava il russo ai suoi figli.

Tom çocuklarına karşı berbattı.

Tom era orribile con i bambini.

Çocuklarına Esperanto öğretecek misin?

- Insegnerai l'esperanto ai tuoi figli?
- Insegnerà l'esperanto ai suoi figli?
- Insegnerete l'esperanto ai vostri figli?
- Insegnerai l'esperanto alle tue figlie?
- Insegnerà l'esperanto alle sue figlie?
- Insegnerete l'esperanto alle vostre figlie?

Ebeveynler çocuklarına eşlik etmeliler.

I genitori devono accompagnare i loro figli.

Bu gece çocuklarına bakacağım.

Baderò io ai tuoi bambini stasera.

Jack çocuklarına çok serttir.

Jack è molto severo con i suoi bambini.

Çocuklarına iyi örnek göstermelisin.

Dovresti mostrare il buon esempio ai tuoi figli.

Benim sevgimi çocuklarına ver.

- Dai il mio amore ai tuoi bambini.
- Dai il mio amore ai tuoi ragazzi.
- Dai il mio amore alle tue bambine.
- Dai il mio amore alle tue ragazze.
- Date il mio amore ai vostri bambini.
- Date il mio amore ai vostri ragazzi.
- Date il mio amore alle vostre bambine.
- Date il mio amore alle vostre ragazze.
- Dia il mio amore ai suoi bambini.
- Dia il mio amore ai suoi ragazzi.
- Dia il mio amore alle sue ragazze.
- Dia il mio amore alle sue bambine.

Çocuklarına iyi bir eğitim verdi.

- Ha dato ai suoi figli una buona istruzione.
- Lui ha dato ai suoi figli una buona istruzione.
- Diede ai suoi figli una buona istruzione.
- Lui diede ai suoi figli una buona istruzione.

Onların çocuklarına Edward adı verildi.

Il loro figlio fu chiamato Edward.

Çocuklarına Esperanto öğretmek istiyor musun?

Vuoi insegnare l'esperanto ai tuoi bambini?

Anneler çocuklarına bağırdığında bundan hoşlanmam.

- Non mi piace quando le madri urlano ai figli.
- A me non piace quando le madri urlano ai figli.

Onlar çocuklarına Thomas adını verdiler.

- Hanno chiamato loro figlio Thomas.
- Loro hanno chiamato loro figlio Thomas.
- Chiamarono loro figlio Thomas.
- Loro chiamarono loro figlio Thomas.

Tom çocuklarına çok para veriyor.

Tom dà troppi soldi ai suoi figli.

Tom hiç çocuklarına sarılıyor mu?

- Tom abbraccia mai i suoi figli?
- Tom abbraccia mai le sue figlie?

Tom çocuklarına birbirlerine yardım etmelerini söyledi.

- Tom ha detto ai suoi figli di aiutarsi a vicenda.
- Tom disse ai suoi figli di aiutarsi a vicenda.
- Tom ha detto alle sue figlie di aiutarsi a vicenda.
- Tom disse alle sue figlie di aiutarsi a vicenda.

Tom çocuklarına nasıl satranç oynayacaklarını öğretti.

- Tom ha insegnato ai suoi figli a giocare a scacchi.
- Tom insegnò ai suoi figli a giocare a scacchi.

- Çocuklarına sarılıyor musun?
- Çocuklarını kucaklar mısın?

Tu abbracci i tuoi figli?

Yardımlarınızı vatandaşlara, eşlerine ve çocuklarına getirin.

Portate il vostro aiuto ai cittadini, alle loro mogli e ai loro figli.

Tom o hastanedeyken Mary'nin çocuklarına baktı.

Tom si è preso cura dei figli di Mary mentre lei era in ospedale.

Tom'un çocuklarına haftada üç gün Fransızca öğretiyorum.

- Insegno francese ai figli di Tom tre giorni alla settimana.
- Io insegno francese ai figli di Tom tre giorni alla settimana.
- Insegno il francese ai figli di Tom tre giorni alla settimana.
- Io insegno il francese ai figli di Tom tre giorni alla settimana.

Tom dün akşam John ve Mary'nin çocuklarına baktı.

Tom ha guardato i bambini di John e Mary ieri sera.

Ana baba, çocuklarına verilecek eğitim türünü seçmek hakkını öncelikle haizdirler.

I genitori hanno diritto di priorità nella scelta del genere di istruzione da impartire ai loro figli.

- Çocuklarına iyi bir örnek vermelisin.
- Çocuklarınıza iyi bir örnek vermelisiniz.

Si dovrebbe dare il buon esempio ai propri figli.

Onun adı Geppetto'ydu fakat mahallenin çocuklarına göre tam sarı mısır renginde her zaman taktığı peruktan dolayı o, Palendina oldu.

Il suo nome era Geppetto, ma i ragazzi del vicinato, a causa della sua parrucca gialla come il granturco, lo chiamavano Polendina.