Translation of "Çölün" in Italian

Çölün ortasında benzinimiz bitti.

- Abbiamo finito la benzina nel mezzo del deserto.
- Noi abbiamo finito la benzina nel mezzo del deserto.
- Finimmo la benzina nel mezzo del deserto.
- Noi finimmo la benzina nel mezzo del deserto.

Çölün durgunluğu beni bunalttı.

L'immobilità del deserto mi sopraffece.

Hediyen bir çölün ortasındaki bir vahanın keşfi gibiydi.

- Il tuo regalo è stato come la scoperta di un'oasi nel mezzo di un deserto.
- Il suo regalo è stato come la scoperta di un'oasi nel mezzo di un deserto.
- Il vostro regalo è stato come la scoperta di un'oasi nel mezzo di un deserto.

Sadece çölün sıcaklığıyla ya da arazinin tehlikeleriyle de değil,

Oltre al caldo del deserto e ai pericoli del territorio,

Çölün içerisine doğru ilerleyip birkaç yılan, tarantula ve akrep avlayıp

Dobbiamo proseguire nel deserto e cercare di prendere alcuni serpenti, tarantole e scorpioni