Translation of "Yemeğini" in Hungarian

- Yemeğini ye.
- Öğle yemeğini ye.

Edd meg az ebéded.

Yemeğini ye.

Edd meg az ételt!

Öğle yemeğini bitirmedim.

Még nem fejeztem be a vacsorát.

Senin yemeğini yedik.

Megesszük az ételedet.

Köpek yemeğini yiyor.

A kutya a kajáját eszi.

Öğle yemeğini almalıyız.

Ebédelnünk kellene.

İtalyan yemeğini severim.

Szeretem az olasz ételeket.

Tom öğle yemeğini atladı.

Tom kihagyta az ebédet.

Ben akşam yemeğini pişirdim.

Vacsorát főztem.

Akşam yemeğini yedin mi?

Vacsoráztál már?

Öğle yemeğini ben ödeyeceğim.

Én fizetem az ebédet.

Öğle yemeğini nerede yiyorsun?

Hol ebédelsz?

Annem akşam yemeğini hazırlıyor.

Anya ebédet főz.

Aile, öğleyin yemeğini yemişti.

A család délben tartotta a napi fő étkezést.

Yemeğin soğumadan yemeğini ye.

Edd meg a vacsorád, mielőtt kihűl!

Biz Çin yemeğini severiz.

Szeretjük a kínai ételeket.

Akşam yemeğini henüz bitirdim.

Éppen befejeztem a vacsorát.

Akşam yemeğini pişirmek zorundayım.

Vacsorát kell főznöm.

Tom akşam yemeğini pişirdi.

Tom vacsorát főzött.

Gerçekten Tayland yemeğini özlüyorum.

Nagyon hiányoznak nekem a thai ételek.

Öğle yemeğini neden atladın?

Miért hagytad ki az ebédet?

Henüz öğle yemeğini yemedi.

Még nem ebédelt.

- Çin mutfağını severim.
- Çin yemeğini severim.
- Ben Çin yemeğini severim.

Szeretem a kínai kaját.

- Bugün öğle yemeğini sana ödüyorum.
- Bugün öğle yemeğini senin yerine ödüyorum.

Ma én fizetem az ebéded.

Önceden akşam yemeğini yedin mi?

Vacsoráztál már?

Öğle yemeğini az önce bitirdim.

Éppen megebédeltem.

Biz akşam yemeğini yedide yeriz.

Hétkor vacsorázunk.

Az önce öğle yemeğini yedim.

Épp az imént ebédeltem meg.

Akşam yemeğini daha yeni yedim.

Épp most vacsoráztam.

Tom zaten akşam yemeğini yedi.

Tom már evett vacsorát.

Öğle yemeğini ne zaman yiyorsun?

Mikor ebédelsz?

Bugün senin öğle yemeğini ödüyorum.

Ma én fizetem az ebéded.

Bugün öğle yemeğini erken yiyeceğiz.

Ma korán ebédelünk.

Tom öğle yemeğini evde yedi.

Tom otthon ebédelt.

Yemeğini öyle yalayıp yutmak kabalıktır.

Modortalanság így felfalnod az ennivalódat.

Öğle yemeğini yedin, değil mi?

Ebédeltél, nem?

Akşam yemeğini yedi çeyrekte yiyorum.

Negyed nyolckor vacsorázom.

O zaman akşam yemeğini pişiriyordu.

Éppen akkor ő főzte a vacsorát.

Akşam yemeğini pişiren kişi Tom'du.

- Tamás volt az, aki megfőzte a vacsorát.
- Tamás főzött vacsorát.

Öğle yemeğini genellikle evde yiyorum.

Általában otthon ebédelek.

Akşam yemeğini kendi başıma yedim.

Egyedül vacsoráztam.

- Tom akşam yemeğini yemeyi henüz bitirdi.
- Tom az önce akşam yemeğini yemeyi bitirdi.

Tom éppen befejezte a vacsorát.

O, tek başına akşam yemeğini hazırladı.

Saját maga készítette el a vacsorát.

Öğle yemeğini yemeyi az önce bitirdim.

- Éppen befejeztem az ebédet.
- Éppen megebédeltem.

Biz akşam yemeğini bir restoranda yedik.

Egy étteremben ebédeltünk.

Akşam yemeğini nerede yediğin umurumda değil.

Nem érdekel, hol fogsz vacsorázni.

Tom bugün öğle yemeğini getirmeyi unuttu.

- Tamás elfelejtette elvinni ma az ebédjét.
- Tom ma elfelejtette elhozni az ebédjét.

12.30'da öğle yemeğini beraber yiyeceğiz.

Együtt fogunk ebédelni fél egykor.

Tom genellikle öğle yemeğini yalnız yer.

Tomi általában egyedül ebédel.

Tom Çin yemeğini hiç sevmediğini söyler.

Tom azt mondja, sosem kedvelte a kínai kaját.

Bir saat önce akşam yemeğini yedim.

Egy órája vacsoráztam.

Yalnız ayı, yemeğini kolay kolay teslim etmez.

Nem mond le ellenállás nélkül a vacsorájáról.

Tom bu akşam akşam yemeğini pişirmek zorunda.

Ma este Tomnak kell vacsorát főznie.

Öğle yemeğini atladım, bu yüzden oldukça açım.

Nem ebédeltem, ezért most nagyon éhes vagyok.

Tom genellikle öğle yemeğini tek başına yer.

Tom gyakran ebédel egyedül.

Tom genellikle öğle yemeğini ne zaman yiyor?

Mikor szokott ebédelni Tom?

"Yılan yıldızlarının yemeğini çalması her zaman sorun olacak."

„Állandó gondja lesz, hogy a kígyókarú csillagok elveszik a táplálékát.”

Yemeğini aç kurt gibi yeme. Daha yavaş yemelisin.

Ne zabálj olyan mohón! Sokkal lassabban kellene enned.

Tom o kadar meşguldü ki öğle yemeğini atladı.

Olyan elfoglalt volt Tom, hogy kihagyta az ebédet.

Ben genellikle kahvaltıyı iyi yaparım, öğle yemeğini ise hafif.

Általában bőségesen reggelizem és csak módjával ebédelek.

Tom bir köşe standında yalnız oturuyordu, öğle yemeğini yiyordu.

Tom egyedül ült egy bokszban és az ebédjét ette.

Öğle yemeğini yemesi için Tom'a sadece on beş dakika veriliyor.

Tomnak csak tizenöt perce van, hogy megegye az ebédjét.

Ben bugünden itibaren bir hafta boyunca öğle yemeğini atlamak niyetindeyim.

Ki akarom hagyni az ebédet egy hétig, a mai nappal kezdődően.

Tom kendi öğle yemeğini hazırlamak için yeterli zamanını olmadığını söyledi.

Tom azt mondta, nincs elég ideje, hogy ebédet főzzön magának.

- Bugün akşam yemeğini erken yiyeceğiz.
- Bu akşam yemeği erken yiyeceğiz.

Ma korán eszünk vacsorát.

Böylesine mükellef bir kahvaltı yapmış olmasaydım, öğle yemeğini seve seve sizinle yerdim.

Ha nem ettem volna olyan sokat reggelire, akkor nagyon szívesen ebédeltem volna veled.

Tom haftada iki ya da üç kez öğle yemeğini okul kafeteryasında yer.

Tom hetente kétszer vagy háromszor ebédel az iskolai menzán.

- Akşam yemeğini nerede yediğimiz benim için dert değil. O tamamen sana kalmış.
- Yemeği nerede yediğimiz umurumda değil. Bu tamamen sana kalmış.

Nekem mindegy, hogy hol fogunk enni. Ezt teljesen rád bízom.