Translation of "Utangaç" in Hungarian

Tom utangaç.

Tom félénk.

Utangaç mısın?

Szégyenlős vagy?

O biraz utangaç.

Kissé szégyenlős.

- Utanma.
- Utangaç olma.

- Ne légy olyan szégyenlős.
- Ne szégyenlősködj!

O çok utangaç.

Nagyon szégyenlős.

Oğlanlar utangaç oluyor.

A fiúk szégyenlősek.

Başlangıçta utangaç hissettim.

Szégyelltem magam először.

Mary biraz utangaç.

Mari egy kicsit félénk.

- Ben utangaç bir çocuğum.
- Ben utangaç bir oğlanım.

Félénk fiú vagyok.

Utangaç öğrenci cevabını mırıldandı.

A félénk tanuló elmotyogta a választ.

Onun huzurunda utangaç hissettim.

Szégyenlős volt a jelenlétében.

Gerçek kedimin utangaç olmasıdır.

Az igazság az, hogy a macskám félénk.

Utangaç çocuk adını mırıldandı.

A visszahúzódó fiú eldünnyögte a nevét.

Utangaç erkek çocuğu adını mırıldandı.

- A félénk fiú elmotyogta a nevét.
- A szégyenlős fiú elmotyogta a nevét.
- A bátortalan fiú elmotyogta a nevét.

Mary çok utangaç bir kız.

Mari nagyon félénk lány.

Evet. O çok utangaç bir kızdı.

Ó, igen. Régen nagyon félénk lány volt.

Tom son derece utangaç, değil mi?

Tom rendkívül félénk, ugye?

Özellikle inekleri severdik çünkü utangaç fakat meraklılardı,

Különösen a teheneket, mert ők félénkek, de kíváncsiak,

İlk başta onunla konuşmak için kendimi biraz fazla utangaç hissettim.

Először nem nagyon mertem megszólítani.

Mary Tom'a aşık ama o, onunla konuşmak için çok utangaç.

Mary teljesen bele van habarodva Tomba, de túl félénk ahhoz, hogy beszéljen vele.