Translation of "Söylemeliydin" in Hungarian

Tom'a gerçeği söylemeliydin.

El kellett volna mondanod Tomnak az igazat.

Onu görebildiğini söylemeliydin.

Megmondhattad volna, hogy láttad.

Çok daha erken söylemeliydin.

Korábban kellett volna mondanod.

Bunu bana dün söylemeliydin!

Ezt tegnap mondanod kellett volna.

Daha önce Tom'a söylemeliydin.

Hamarabb el kellett volna mondanod Tomnak.

Bana daha önce söylemeliydin.

- Előbb is mondhattad volna.
- Igazán mondhattad volna ezt el előbb.

Bana daha evvel söylemeliydin.

Korábban el kellett volna mondanod nekem.

Belki de Tom'a gerçeği söylemeliydin.

Talán el kellett volna mondanod Tomnak az igazságot.

- Bana dün söylemeliydin.
- Bana dün deseydin.

Ezt tegnap meg kellett volna mondanod.