Translation of "Bağlıdır" in Hungarian

Duruma bağlıdır.

A helyzettől függ.

Şartlara bağlıdır.

A körülményektől függ.

- Bu, bağlama bağlıdır.
- O, içeriğe bağlıdır.

- Ez a konteksztustól függ.
- A szövegkörnyezettől függ.

Vergilendirme gelire bağlıdır.

Az adózás a jövedelmen alapszik.

Bazen bu şansa bağlıdır.

Néha a szerencsétől függ.

Her şey birbirine bağlıdır.

Minden mindennel összefügg.

Çitanın gece başarısı Ay'a bağlıdır.

A gepárd éjszakai vadászsikere a Holdtól függ.

O üç çocuğuna içten bağlıdır.

Odaadó anya a három gyerekét illetően.

Ağrı kaçınılmazdır. Acı isteğe bağlıdır.

A fájdalom elkerülhetetlen, a szenvedés választás kérdése.

Tom, Mary'ye çok fazla bağlıdır.

Tom túlságosan függ Maritól.

Her şey her şeye bağlıdır.

Minden mindennel összefügg.

Sizin başarınız, sıkı çalışıp çalışmamanıza bağlıdır.

A sikered attól függ, hogy keményen dolgozol-e vagy sem.

O, her şey için kocasına bağlıdır.

Mindenben a férjétől függ.

O 38 yaşında olmasına rağmen, hâlâ anne ve babasına bağlıdır.

Habár ő 38, még mindig függ a szüleitől.