Translation of "Ayında" in Hungarian

Haziran ayında evlendik.

Júniusban keltünk egybe.

Ekim ayında evleneceğiz.

Októberben összeházasodunk.

Okul nisan ayında başlar.

Az iskola áprilisban kezdődik.

Onunla ocak ayında tanıştım.

Januárban találkoztam vele.

Ekim ayında ne oldu?

Mi történt októberben?

O ekim ayında oldu.

Ez októberben történt.

Ben ekim ayında doğdum.

Októberben születtem.

Ekim ayında tekrar buluşacağız.

Októberben ismét találkozunk.

Onlar haziran ayında evlenecekler.

Júniusban házasodnak.

Geçen ekim ayında onaylandı.

Tavaly októberben jóváhagyták.

- Tom Ekim ayında kendini öldürdü.
- Tom ekim ayında intihar etti.

Tomi öngyilkos lett októberben.

Avrupa'da okul Eylül ayında başlar.

Európában az iskola szeptemberben kezdődik.

O geçen ekim ayında oldu.

Tavaly októberben történt.

O, Mart ayında okulu bitirdi.

- Márciusban befejezi az iskolát.
- Márciusban kijárja az iskolát.
- Márcuusban elvégzi az iskolát.

Rio karnavalı şubat ayında yapılır.

- A riói karnevált februárban rendezik.
- A riói karnevál februárban van.

Benim doğum günüm kasım ayında.

A születésnapom novemberben van.

Yaz tatili temmuz ayında başlar.

A nyári vakáció júliusban kezdődik.

Ekim ayında yine bana sor.

Majd októberben kérdezz meg újra.

Halk Kasım ayında oy verdi.

Megszavazták az emberek Novemberben.

Ağustos ayında, arkadaşlarımla Japonya'ya gidiyorum.

Augusztusban Japánba megyek a haverjaimmal.

Tom'la bu ekim ayında tanıştım.

Idén októberben találkoztam Tommal.

Burada şubat ayında hava çok soğuktur.

Szörnyen hideg van februárban.

Ben aslında ekim ayında eve dönüyorum.

Esetleg októberben hazajövök.

Bu fotoğrafın, Mayıs ayında çekildiğini düşünüyorum.

Azt hiszem, májusban készült ez a fénykép.

Ocak ayında hava burada çok soğuk.

Januárban itt nagyon hideg van.

Şubat ayında kısa bir tatil yaptık.

Rövid szabadságon voltunk februárban.

Bu fotoğrafın mayıs ayında çekildiğini düşünüyorum.

Azt hiszem, májusban készült ez a fénykép.

Tom Ekim ayında suçunu kabul etti.

Tom bűnösnek vallotta magát októberben.

Şubat ayında kısa bir tatilimiz vardı.

Februárban volt egy rövid szabadságunk.

O, geçen ağustos ayında geri geldi.

Tavaly augusztusban jött vissza.

2005 yılının Ağustos ayında, fabrikanın anahtarları bendeydi.

2005 augusztusára a zsebemben voltak a gyár kulcsai.

Ocak ayında, iki Koalisyon ordusu Ren Fransa'ya:

Januárban két koalíciós hadsereg átlépte a Rajna Franciaországba:

Stok geçen temmuz ayında yüksek noktaya ulaştı.

A részvény tavaly júliusban érte el a legmagasabb értéket.

Bu yıl ocak ayında Tom'u tanımak zorundayım.

Tomot idén januárban ismertem meg.

Haziran ayında her gün durmadan yağmur yağar.

Júniusban megállás nélkül esik minden nap.

Geçen nisan ayında Kanada genelinde bir gezi yaptım.

Múlt áprilisban tettem egy kanadai körutazást.

Japonya'da yeni bir okul yılı nisan ayında başlar.

Japánban az új tanév áprilisban kezdődik.

Geçen ocak ayında neredeyse her gün kayak yaptım.

Majdnem minden nap síeltem januárban.

Geçtiğimiz Ocak ayında risk alıp babamı doğum gününde aradım

Tavaly januárban tettem egy próbát, és felhívtam apámat a születésnapján.

Bahçıvanımız Tom ve temizlikçi kadınımız Mary mayıs ayında evlenecek.

Tomi, a kertészünk és a bejárónő, Mari, májusban összeházasodnak.

Eylül ayında Drake ve adamları Pasifik'e ulaşan ilk İngilizler oldular...

Szeptemberben Drake és a férfiak lettek először angolok, akik eljutnak a Csendes-óceánba ... hol

2015'in Eylül ayında Japonya'daki işsizlik oranı yüzde 3,4'tü.

Japánban a munkanélküliek aránya 3,4% volt 2015. szeptemberében.

Şubat ayında doğanlar diğer aylarda doğanlardan ayın daha yüksek yüzdesini doğum günlerini kutlayarak harcarlar.

A februárban születettek a hónap nagyobb hányadát tölhetik a születésnapjuk megünneplésével, mint mások.

- Kasım ayında zeytinler yağı çıkarılmak üzere ağaçlardan toplanır.
- Kasımda yağ üretimi için zeytinler hasat edilir.

Novemberben leszedik az olajbogyókat a fákról, hogy olajat készítsenek belőlük.