Examples of using "Yarısı" in a sentence and their german translations:
Es ist, wie wenn man nachts aufwacht
- Die Hälfte der Studenten ist abwesend.
- Die Hälfte der Studenten fehlt.
- Die Hälfte der Studenten ist nicht da.
- Die Hälfte der Schüler fehlt.
- Die Hälfte der Schüler ist nicht da.
- Die Hälfte der Schüler ist abwesend.
Die Hälfte der Schüler war abwesend.
Es ist schon Mitternacht.
Die Hälfte der Melonen wurde aufgegessen.
Die Hälfte der Äpfel war verfault.
Es ist genau Mitternacht.
Das Gebäck war zur Hälfte gegessen.
Es ist fast Mitternacht.
Es ist Mitternacht.
Die Hälfte der Äpfel sind verfault.
Die Hälfte von ihnen sind Studenten.
Die andere Hälfte wurde vermindert.
Der Vogel war halb so groß wie ein Adler.
Der Vorfall trug sich um Mitternacht zu.
Die Hälfte meiner Klasse mag Hunde.
- Das ist nur die halbe Geschichte.
- Das ist nur die halbe Wahrheit.
Die Hälfte der Wäscheklammern ist verloren gegangen.
Der Mars ist halb so groß wie die Erde.
Er ist um Mitternacht angekommen.
- Die Hälfte der Äpfel sind verdorben.
- Die Hälfte der Äpfel ist verdorben.
- Diese Äpfel sind zur Hälfte verfault.
Hier ist fast Mitternacht.
- Tom fuhr um Mitternacht ab.
- Tom ging um Mitternacht.
- Tom reiste um Mitternacht ab.
Tom wachte um Mitternacht auf.
Wir kamen um Mitternacht in Boston an.
- Ist das Glas nun halb voll oder halb leer?
- Ist das Glas jetzt halb voll oder halb leer?
Ganz genau wie die Erde wird auch der Mond auf der einen Seite von der Sonne beschienen, während die andere in Dunkelheit getaucht ist.
Sie timen ihre nächtlichen Raubzüge perfekt.
Es ist Mitternacht auf der mexikanischen Halbinsel Yucatan.
Etwa die Hälfte der chemischen Energie wird in Strom umgewandelt
Gerade wird die Hälfte des Erdbodens als zerstört angesehen.
Die Party war um Mitternacht zu Ende.
Tom hat die Hälfte seines Lebens im Gefängnis zugebracht.
Die Hälfte der Weltbevölkerung lebt in Städten.
Wir erreichten London um Mitternacht.
- Du solltest zu Bett gehen. Es ist fast Mitternacht.
- Ihr solltet zu Bett gehen. Es ist fast Mitternacht.
Er hat halb so viele Bücher wie ich.
Tom ging um Mitternacht ins Bett.
Deutschland ist etwa halb so groß wie Texas.
Er kam kurz vor Mitternacht nach Hause.
und der Bär hat es nur halb verdaut.
- Ich bin spätestens um Mitternacht zu Hause.
- Spätestens um Mitternacht bin ich wieder zu Hause.
Um Mitternacht wollen wir Champagner trinken.
Es ist genau Mitternacht.
Es ist bald Mitternacht. Ich bin reif fürs Bett.
Die Bevölkerung von Italien ist etwa halb so groß wie die von Japan.
- Mein Hund ist fast halb so groß wie Ihrer.
- Mein Hund ist fast halb so groß wie deiner.
Etwa die Hälfte der Weltbevölkerung sind Asiaten.
Du kannst die Hälfte davon haben.
Gegen Mitternacht macht die Kälte allen zu schaffen.
Es ist Mitternacht am Great Barrier Reef in Australien.
Optimal, um ein nächtliches Mahl zu erschnüffeln.
Mexiko hat halb so viele Menschen wie Japan.
Ich wartete auf meinen Mann bis nach Mitternacht.
Sie verdient halb so viel Geld wie ihr Mann.
Ich wünschte, ich könnte nur halb so gut Französisch wie du.
Fast die Hälfte aller Schwangerschaften in den Vereinigten Staaten sind nicht geplant.
- Ich bin sicher, du bist nicht halb so glücklich wie ich.
- Ich bin sicher, Sie sind nicht halb so glücklich wie ich.
Die der Sonne zugewandte Seite des Mondes ist stets erhellt.
Die Hälfte der Arten auf der Welt lebt in den tropischen Regenwäldern.
Die Mitte der Nacht ist auch schon der Anfang eines neuen Tages.
Auf dem Tisch war eine halb gegessene Pizza.
Das entspricht der Hälfte dessen, was in den USA für Bildung ausgegeben wird.
Die Hälfte des freigesetzten Kohlenstoffs
Er wurde von vier Polizeibeamten mitten in der Nacht abgeführt.
Rund die Hälfte des amerikanischen Obstes und Gemüses kommt aus Kalifornien.
Der Pluto hat nur einen halb so großen Durchmesser wie die Vereinigten Staaten.
Bei der Spüle in der Küche lag ein halb verzehrter Apfel.
Ein Orang-Utan. Warum er mitternachts aktiv ist, ist ein Rätsel.
des Bataillons Opfer, obwohl Soults eigenes Verhalten gelobt wurde.
Tom verdient nur halb so viel wie Mary.
Scheiße, Mann, was für ein Idiot wagt es, mich mitten in der Nacht anzurufen?
Wenn wir wissen, was das menschliche Leben ist, ist auch schon die Hälfte vorbei.
Ich habe nur halb so viele Bücher wie er.
Mein Bruder verdient halb so viel Geld wie mein Vater.
Tom saß alleine am Tisch, eine halbleere Weinflasche vor sich.
Im besten Fall habe ich dann nicht einmal die Hälfte meines Lebens hinter mir.
Mitten in der Nacht zeigen lichtempfindliche Kameras erstaunliche Bilder.
Ich habe heute Spätschicht und komme erst gegen Mitternacht nach Hause.
Tom schafft das Doppelte in der Hälfte der Zeit.
Mit dem Mitternachtsschmaus will dieses junge Männchen vielleicht dominantere Orang-Utans vermeiden.
Die 85 reichsten Menschen auf der Welt besitzen so viel wie die ärmere Hälfte der Weltbevölkerung.
Die Hälfte des Waldes soll gerodet werden, damit dort Hotels zur Unterbringung der Touristen, die den Wald besuchen, errichtet werden können.
Tom ist für mich wie ein Vater gewesen.