Translation of "Saatler" in German

Neredeyse yoğun saatler.

Es ist fast Hauptverkehrszeit.

Bu saatler sürebilir.

Es könnte Stunden dauern.

O, saatler sürebilir.

Das könnte Stunden dauern.

Uzun saatler çalışırım.

Ich habe eine lange Arbeitszeit.

Burada saatler harcayabilirim.

Hier drin hielte ich es stundenlang aus.

Saatler zamanı ölçer.

Uhren messen Zeit.

Mary banyoda saatler harcıyor.

Mary verbringt Stunden im Badezimmer.

O uzun saatler çalışıyor.

Sie hat eine lange Arbeitszeit.

O uzun saatler çalışır.

Er hat eine lange Arbeitszeit.

Çiti boyamak saatler sürebilir.

Es könnte zwei Stunden dauern, den Zaun zu streichen.

Tom uzun saatler çalışır.

Tom hat eine lange Arbeitszeit.

Saatler her gün kurulurdu.

Die Uhren wurden früher jeden Tag aufgezogen.

Biz orada saatler harcardık.

Wir haben da immer Stunden verbracht.

Çok güzel saatler idi.

Es war eine tolle Zeit.

Biz hepimiz uzun saatler çalışırız.

Wir haben alle eine lange Arbeitszeit.

İnekler sadece geviş getirerek saatler harcar.

Kühe bringen Stunden mit Wiederkäuen zu.

Biz her gün telefonda saatler geçirdik.

Wir brachten jeden Tag Stunden am Telefon zu.

Teste hazırlanmak için çok saatler harcadı.

Er verbrachte zahllose Stunden mit der Vorbereitung auf den Test.

Tom saatler önce okuldan eve dönmeliydi.

Tom hätte schon vor Stunden von der Schule zurück sein müssen.

Saatler beklediğimden çok daha hızlı geçti.

Die Stunden vergingen viel schneller, als ich erwartet hatte.

Hepsini burada anlatırsak bu video saatler sürer

Wenn wir hier alles erklären, dauert dieses Video Stunden

Saatler sonra Avusturyalı güçler Belgrad'ı bombardımana tuttu.

Innerhalb weniger Stunden beschießen österreichische Truppen Belgrad.

- Saatlerce kitap okudum.
- Kitapları okurken saatler harcadım.

Ich habe Stunden damit verbracht, Bücher zu lesen.

Ödeme çok berbat ve saatler çok uzun.

Der Lohn ist miserabel, und die Arbeitszeit ist lang.

Saatler içinde, diğer bankaların çoğu kapanmak zorundaydı.

Im Laufe von Stunden mussten viele der anderen Banken schließen.

Hatırlayabildiğim kadarıyla saatler her zaman çok hızlıydı.

So lange ich denken kann, gingen die Uhren immer zu schnell.

Onu nasıl düzelteceğimizi çözmeye çalışırken saatler harcadık.

Wir haben stundenlang überlegt, wie wir das hier regeln können.

Hareket eden tembel hayvanları dikkatle izleyerek saatler geçirdim.

Wie hypnotisiert beobachtete ich Faultiere viele Stunden lang, wie sie sich bewegen.

Kız süper kahraman çizgi romanları çizerek saatler harcıyor.

Das Mädchen verbringt Stunden mit dem Zeichnen von Superheldengeschichten.

Saatler bu hafta sonu bir saat geri alınmış olacaktır.

- Dieses Wochenende werden die Uhren eine Stunde zurückgestellt.
- Die Uhren werden an diesem Wochenende um eine Stunde zurückgestellt.

O, düşük ücret ve uzun saatler yüzünden mesleğini bıraktı.

Sie kündigte ihre Arbeit wegen der niedrigen Bezahlung und der langen Arbeitszeit.

Dün gece Kennedy Center'da saatler süren konser TV'de canlı olarak yayınlandı.

Das einstündige Konzert im Kennedy Center wurde gestern Abend im Fernsehen ausgestrahlt.