Translation of "Kravat" in German

Kravat takmayacağım.

Ich werde keine Krawatte anziehen.

Kravat ceketine uyar.

Die Krawatte passt gut zu deiner Jacke.

Tom kravat bağlayamaz.

- Tom kann keinen Schlips binden.
- Tom kann keine Krawatte binden.

Benim kravat turuncu.

Meine Krawatte ist orange.

Genellikle kravat takmam.

Normalerweise trage ich keinen Schlips.

Kravat çok güzel.

- Die Krawatte sieht sehr gut aus.
- Der Schlips ist sehr schön.

Kravat aşırı pahalı.

Der Preis dieser Krawatte ist zu hoch.

- Neden kravat takmak istemiyorsun?
- Neden kravat takmak istemiyorsunuz?

- Warum willst du keine Krawatte tragen?
- Warum willst du keinen Schlips tragen?

- Kravat takmadıkça buraya giremezsin!
- Kravat takmadıkça buraya giremezsiniz!

Ohne Krawatte kommen Sie hier nicht rein!

- Ben kırmızı bir kravat aldım.
- Kırmızı bir kravat aldım.

- Ich kaufte eine rote Krawatte.
- Ich habe eine rote Krawatte gekauft.
- Ich kaufte einen roten Schlips.
- Ich habe einen roten Schlips gekauft.

Orada bir kravat takmalısın.

- Du musst dort eine Krawatte tragen.
- Man muss dort einen Schlips tragen.

Taktığın güzel bir kravat.

- Du trägst eine schöne Krawatte.
- Du trägst einen schönen Schlips.

Tom bir kravat taktı.

- Tom legte eine Krawatte an.
- Tom legte eine Krawatte um.

Ne güzel bir kravat!

Was für ein toller Schlips!

O asla kravat takmaz.

- Er trägt nie eine Krawatte.
- Er trägt nie Krawatte.

Bu kravat ne kadar?

Wie viel kostet diese Krawatte?

Tom asla kravat takmaz.

- Tom hat nie eine Krawatte an.
- Tom trägt niemals Krawatte.

Tom nadiren kravat takar.

Tom trägt selten Krawatte.

O kravat çok pahalı.

Die Krawatte ist zu teuer.

Bir kravat takmayı unutma.

- Vergiss nicht, eine Krawatte zu tragen.
- Vergesst nicht, einen Schlips zu tragen.

Bu kravat takımına uyar.

- Diese Krawatte passt zu Ihrem Anzug.
- Diese Krawatte passt zu deinem Anzug.

Bu kravat gömleğine uyar.

Diese Krawatte passt zu deinem Hemd.

Ben nadiren kravat takıyorum.

Ich trage selten eine Krawatte.

Çok parlak bir kravat taktı.

Er trug eine schreiende Krawatte.

O, açık mavi kravat takmıştı.

Er trug eine hellblaue Krawatte.

O, yeni bir kravat mı?

Ist das eine neue Krawatte?

Ben bir kravat takmıyor olmayacağım.

Ich werde keine Krawatte anziehen.

O babasına bir kravat verdi.

Sie gab ihrem Vater eine Krawatte.

Tom'a bir kravat takmasını söyledim.

Ich sagte Tom, er solle eine Krawatte tragen.

Tom iş için kravat takar.

- Tom trägt zur Arbeit einen Schlips.
- Tom trägt zur Arbeit eine Krawatte.

Bu kravat sana çok yakışıyor.

Die Krawatte sieht sehr gut aus.

Bu sahip olduğum tek kravat.

Das ist die einzige Krawatte, die ich habe.

Tom hariç herkes kravat takıyordu.

- Alle trugen eine Krawatte – außer Tom.
- Alle bis auf Tom trugen einen Schlips.

Tom mavi kravat takan adam.

Tom ist der Mann mit der blauen Krawatte.

Kravat benim takım elbisemle gitmez.

- Die Krawatte passt nicht zu meinem Anzug.
- Der Schlips passt nicht zu meinem Anzug.

Babama bir ipek kravat verdim.

- Ich schenkte meinem Vater eine Seidenkrawatte.
- Ich habe meinem Vater eine Seidenkrawatte geschenkt.

Kravat benim takım ile uymuyor.

- Die Krawatte passt nicht zu meinem Anzug.
- Der Schlips passt nicht zu meinem Anzug.

Ben her gün kravat takmıyorum.

Ich trage nicht jeden Tag Schlips und Kragen.

Ona güzel bir kravat seçtim.

Ich habe ihm eine schöne Krawatte ausgesucht.

Her zaman parlak renkli kravat takıyorsun.

- Du trägst immer eine ausgefallene Krawatte.
- Du trägst immer einen Schlips, der zum Himmel schreit.

O kravat sende gerçekten iyi duruyor.

Die Krawatte passt dir echt gut.

Müşterinin mavi bir kravat almasını önerdi.

Sie schlug dem Kunden vor, eine blaue Krawatte zu kaufen.

Benim tanıdığım kişiler artık kravat takmıyor.

Niemand, den ich kenne, trägt noch einen Schlips.

Uzun boylu adam bir kravat takıyor.

Der große Man trägt eine Krawatte.

Benim için bir kravat seçer misin?

Suchst du mir eine Krawatte aus?

Herkesin partide bir kravat takması gerekiyor.

Bei der Party soll jeder eine Krawatte tragen.

Senin için hoş bir kravat buldum.

Ich habe eine hübsche Krawatte für dich gefunden.

Bu kravat benim takım ile gitmez.

Diese Krawatte passt nicht zu meinem Anzug.

Bu ceketle giden bir kravat istiyorum.

Ich hätte gern eine Krawatte, die zu diesem Anzug passt.

Tom iş yerinde genellikle kravat takar.

- Tom trägt für gewöhnlich Krawatte bei der Arbeit.
- Tom hat normalerweise eine Krawatte bei der Arbeit an.
- Tom trägt gewöhnlich Krawatte bei der Arbeit.

İşimden dolayı her zaman kravat takmak zorundayım.

- Ich habe aufgrund meiner Anstellung immer einen Schlips zu tragen.
- Ich muss wegen meiner Arbeit immer eine Krawatte tragen.

Bu kravat tıpkı Tom'un taktığı gibi görünüyor.

Die Krawatte sieht genauso aus wie die, die Tom trägt.

İş yerinde bir kravat takmam gerekir mi?

- Muss ich bei der Arbeit eine Krawatte tragen?
- Muss ich bei der Arbeit einen Schlips tragen?

Tom'a yarın bir kravat takması gerektiğini söyle.

Sage Tom, dass er morgen eine Krawatte tragen muss!

Tom her gün farklı bir kravat takar.

- Tom trägt jeden Tag einen anderen Schlips.
- Tom hat jeden Tag eine andere Krawatte an.

Buradaki çoğu erkek her gün kravat takar.

Die meisten Männer hier tragen jeden Tag Krawatte.

Tom her zaman çalışmak için kravat akar.

Tom trägt immer einen Schlips bei der Arbeit .

O bana tamamen zevkime uygun bir kravat verdi.

Sie schenkte mir eine Krawatte, die genau meinem Geschmack entsprach.

Sanırım bu kravat takım elbise ile iyi gider.

Ich schätze, diese Krawatte passt gut zum Anzug.

Noel için babama ne almalıyım? Belki bir kravat?

Was sollte ich meinem Vater zu Weihnachten schenken? Vielleicht eine Krawatte?

Bu yeni kravat takım elbise ile iyi gider.

Diese neue Krawatte passt gut zum Anzug.

Bu kravat ve o ceket birlikte iyi gider.

- Diese Krawatte und jene Jacke passen gut zusammen.
- Dieser Schlips und jene Jacke passen gut zusammen.

Tom bir takım elbise ve kravat giyerek partiye geldi.

Tom tauchte auf der Feier mit Anzug und Krawatte auf.

Ben bir takım elbise giyerim ama hiç kravat takmam.

Ich trage einen Anzug, aber keine Krawatte.

En son ne zaman Tom'un bir kravat taktığını gördün?

Wann hast du Tom das letzte Mal eine Krawatte tragen sehen?

Dan için bir kravat aldım, Elena için bir şal alacağım.

Ich kaufte Dan eine Krawatte und werde Elena einen Schal kaufen.

Bu takım elbise ile gidecek bir kravat seçmeme yardım et.

Bitte helfen Sie mir, eine passende Krawatte für diesen Anzug zu finden.

Tom'un çalışmak için bir takım elbise ve kravat giymesi bekleniyor.

Tom muss bei der Arbeit Anzug und Krawatte tragen.

Onun çalışmak için bir takım elbise ve kravat giymesi gerekiyor.

Er muss bei der Arbeit Anzug und Krawatte tragen.

Erkekler cenazeler için genellikle siyah takım elbise ve siyah kravat giyerler.

Männer tragen auf Beerdigungen gewöhnlich einen schwarzen Anzug mit einer schwarzen Krawatte.

Bu takım elbise ile gidecek bir kravat seçmeme yardımcı olur musun?

Hilfst du mir, eine Krawatte zu diesem Anzug rauszusuchen?

Bana kaç kez gösterilirse gösterilsin önemi yok, ben sadece kravat bağlamayı öğrenemiyorum.

Sooft es mir auch gezeigt wird: ich kann mir einfach nicht merken, wie man eine Krawatte bindet.

Tom, Mary'yi satın almak istediği kravat hakkında ne düşündüğü sormak için aradı.

Tom rief Maria zu sich, um sie zu fragen, wie sie die Krawatte finde, über deren Kauf er gerade nachdachte.