Translation of "Kibarca" in German

Öğretmenini kibarca selamladı.

Er verneigte sich höflich vor dem Lehrer.

Onu kibarca düzelttim.

Ich berichtigte ihn höflich.

Kibarca beni düzeltti.

Er berichtigte mich höflich.

Tom kibarca gülümsedi.

Tom lächelte höflich.

Ben kibarca selamladım.

Ich verbeugte mich höflich.

Gerçek kibarca anlatılabilir.

Die Wahrheit kann man auch freundlich sagen!

Kibarca bana şehri gezdirdi.

Sie war so freundlich, mir die Stadt zu zeigen.

O kibarca beni düzeltti.

Sie berichtigte mich höflich.

O beni kibarca karşıladı.

Sie grüßte mich höflich.

Tom başıyla kibarca selamladı.

Tom verbeugte sich höflich.

O kibarca bana selam verdi.

Sie verbeugte sich höflich vor mir.

Şapkasını çıkardı ve kibarca selamladı.

Er nahm seinen Hut ab und verneigte sich höflich.

Şapkasını indirdi ve kibarca eğildi.

Er nahm seinen Hut ab und verneigte sich höflich.

Küçük kız beni başıyla kibarca selamladı.

Das kleine Mädchen verbeugte sich höflich vor mir.

- Tom nazikçe konuştu.
- Tom kibarca konuştu.

Tom sprach sanft.

Ona kibarca teşekkür etti ve aceleyle uzaklaştı.

- Er dankte ihr überaus höflich und eilte davon.
- Er bedankte sich bei ihr sehr höflich und ging schnell fort.

Dün oğlunuza rastladım ve o bana kibarca selam verdi.

Ich bin gestern Ihrem Sohn begegnet und er hat mich höflich gegrüßt.

Dün senin oğlununla karşılaştım ve o beni kibarca selamladı.

Gestern habe ich deinen Sohn getroffen, und er hat mich höflich gegrüßt.

Bu banka çalışanları son zamanlarda çok kibarca küstah görünüyor. Ben bunun arkasında ne olduğunu merak ediyorum.

Diese Bankangestellten scheinen in letzter Zeit so höflich unverschämt. Ich frage mich, was dahinter steckt.