Translation of "Keyfi" in German

Tom'un keyfi yerindeydi.

Tom hatte gute Laune.

Bugün kocamın keyfi yerinde.

Mein Mann ist heute gut aufgelegt.

Tom'un keyfi yerinde değil.

- Tom ist nicht guter Laune.
- Tom ist nicht bei Laune.

Onun bugün keyfi yerinde.

Sie ist heute guter Laune.

Bugün Tom'un keyfi yerinde değil.

Tom ist heute nicht gut gelaunt.

Tom'un bu sabah keyfi yerinde değildi.

Tom hatte heute Morgen schlechte Laune.

İnsanlar keyfi kaybettiğinde ona giden geçitler topluyorum.

Ich sammle Freudenmomente, bevor sie entgleiten.

Latince sözcük sırası serbest ama keyfi değil.

Die Wortstellung im Lateinischen ist frei, aber nicht beliebig.

- O mutlu görünüyordu.
- Keyfi yerinde görünüyordu.
- Yüzünde güller açıyordu.

Er strahlte übers ganze Gesicht.

Hiç kimse keyfi olarak mal ve mülkünden mahrum edilemez.

Niemand darf willkürlich seines Eigentums beraubt werden.

Annem benim şanslı numaralarımdansa loto makinesinin keyfi seçimini tercih eder.

Meine Mutter zieht die willkürliche Auswahl der Lotteriegeräte meinen Glückszahlen vor.

- Bugün Tom'un keyfi yerinde.
- Tom bugün iyi bir ruh hali içinde.

Tom ist heute guter Laune.

- Tom'un keyfi yerinde değil.
- Tom havasında değil.
- Tom iyi bir ruh halinde değil.
- Tom gününde değil.

Tom ist nicht bei Laune.