Translation of "Katlanamaz" in German

Tom kaybetmeye katlanamaz.

Tom verträgt es nicht zu verlieren.

Tom buna katlanamaz.

- Tom kann es nicht ertragen.
- Tom kann es nicht aushalten.

Engelli insanlar acınmaya katlanamaz.

Behinderte können es nicht ausstehen, wenn man sie bemitleidet.

Tom sözünün kesilmesine katlanamaz.

Tom kann es nicht vertragen, wenn man ihn unterbricht.

O artık buna katlanamaz.

- Er kann es nicht mehr ertragen.
- Er kann es nicht mehr aushalten.

Tom Mary'nin davranışına daha fazla katlanamaz.

- Tom kann Marias Verhalten nicht mehr ertragen.
- Tom kann Marias Verhalten nicht länger ertragen.

İnsanlar onlara acıdığında engelli insanlar buna katlanamaz.

Behinderte können es nicht ertragen, wenn Leute sie bemitleiden.

Tom Mary'nin kötü davranışlarına daha fazla katlanamaz.

Tom kann Marys schlechte Manieren nicht länger ertragen.

- Tom çelişkili olmaya katlanamaz.
- Tom kendisine karşı gelinmesine tahammül edemiyor.
- Tom'un kendisiyle ters düşülmesine tahammülü yok.

Tom kann Widerspruch nicht ertragen.