Translation of "Kata" in German

Üst kata bakalım.

- Schauen wir oben nach!
- Lasst uns im Obergeschoss nachsehen.

Üst kata çık.

Geh die Treppe hoch.

Üçüncü kata çıkarıldım.

Ich wurde in den zweiten Stock gebracht.

Alt kata gel.

- Komm herunter!
- Kommen Sie herunter!
- Komm runter.
- Kommen Sie runter.
- Kommt runter.
- Komm nach unten.
- Kommt herunter!
- Kommt nach unten!
- Kommen Sie nach unten!

- Asansörle üçüncü kata çıktım.
- Asansörle üçüncü kata indim.

Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in den dritten Stock.

- Asansörü beşinci kata götür.
- Asansörle beşinci kata çıkın.
- Beşinci kata kadar asansöre binin.

Nehmen Sie den Aufzug zur fünften Etage.

Ofis altıncı kata taşındı.

Das Büro ist in den fünften Stock verlegt worden.

Onlar üst kata çıktı.

- Sie gingen die Treppe hinauf.
- Sie gingen treppauf.
- Sie gingen nach oben.

Üst kata çıkmanı istiyorum.

Ich will, dass du nach oben gehst.

Tom üst kata koştu.

Tom lief nach oben.

Asansörle dördüncü kata çıktım.

- Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in den dritten Stock.
- Ich bin mit dem Aufzug in den dritten Stock gefahren.

Asansörle üçüncü kata çıktım.

Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in den zweiten Stock.

Tom üst kata geldi.

Tom kam nach oben.

Ben üst kata koştum.

Ich lief nach oben.

Tom üst kata gitti.

Tom ging nach oben.

Tom üst kata geliyor.

Tom kommt hoch.

Ben üst kata koşturdum.

Ich eilte die Treppe hoch.

Tom alt kata gidiyor.

Tom geht nach unten.

Tom üçüncü kata çıktı.

Tom ging hoch in den zweiten Stock.

O, kutuyu üst kata taşıdı.

Er trug den Karton nach oben.

Onun alt kata geldiğini duydum.

Ich hörte ihn die Treppe hinuntergehen.

Onu üst kata gelişini gördüm.

Ich sah ihn die Treppe hochkommen.

- Yukarı gidelim.
- Üst kata gidelim.

Lass uns hochgehen!

Bir asansörle beşinci kata çıktım.

- Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in die 5. Etage.
- Ich bin mit dem Lift in den 5. Stock gefahren.

O üst kata yatak odasına gitti.

Sie ging hinauf in ihr Schlafzimmer.

Bu kutuyu ona üst kata taşıtacağım.

Ich lasse ihn diese Schachtel nach oben bringen.

Kapıyı kapattı ve üst kata çıktı.

Er schloss die Tür und ging nach oben.

Tom üst kata tavan arasına gitti.

Tom ging hoch auf den Dachboden.

Bu kutuyu üst kata taşıtabilir miyim?

- Kann mir jemand die Kiste nach oben bringen?
- Kann mir jemand die Kiste heraufschaffen?

Tom üst kata yatak odasına gitti.

Tom ging hinauf in sein Schlafzimmer.

Tom kapıyı kapattı ve üst kata çıktı.

Tom schloss die Tür und ging nach oben.

Tom gözyaşlarına boğuldu ve üst kata koştu.

Tom brach in Tränen aus und rannte hoch.

Bu asansör sadece altıncı kata kadar gider.

Dieser Fahrstuhl fährt nur bis zum fünften Stock.

Bunu benim için üst kata taşıyabilir misin?

Kannst du das für mich die Treppe hochtragen?

Yukarı veya alt kata yürürken Tom'un dizi acıyor.

Tom hat Schmerzen im Knie, wenn er Treppen hinauf- oder hinuntersteigt.

Asansör bozuktu ve biz beşinci kata yürümek zorunda kaldık.

Der Aufzug war außer Betrieb, und wir mussten in den fünften Stock laufen.

Tom yalnız olmak istediğini söyledi ve sonra üst kata odasına gitti.

Tom sagte, er wolle allein sein, und ging dann nach oben in sein Schlafzimmer.

- Kahvaltı yapmak için aşağıya indik.
- Kahvaltı yapmak için aşağı kata indik.

- Wir gingen hinunter, um zu frühstücken.
- Wir gingen zum Frühstücken nach unten.