Translation of "Hazine" in German

- Hazine adada gömülüydü.
- Hazine, adada gömüldü.

Der Schatz war auf der Insel vergraben.

Hazine aramaya gittiler.

Sie gingen auf Schatzsuche.

Hazine nihayet ellerimde!

Endlich ist der Schatz in meinen Händen!

Bir hazine buldum.

Ich habe einen Schatz gefunden.

Hazine payınla ne yapacaksın?

- Was hast du mit deinem Teil des Schatzes vor?
- Was wirst du mit deinem Teil des Schatzes anfangen?

Bu Uşak'ta sergilenilen hazine varya

Dieser Schatz wurde in Uşak ausgestellt

İşte bizim topraklarımızdan çıkarılan hazine

Hier ist der Schatz, der aus unserem Land gewonnen wurde

Korsanlar adaya bir hazine gömdüler.

Die Piraten vergruben auf der Insel einen Schatz.

Bir sürü hazine bu ülkeye getirildi.

Diesem Land ist viel Geld überwiesen worden.

Büyükbabam bir korsandı, bir hazine avcısıydı.

Mein Großvater war Pirat und Schatzsucher.

Tom hazine arıyordu, ancak onu bulamadı.

Tom suchte nach dem Schatz, fand ihn aber nicht.

- Tom hazine aramayı durdurdu ve eve gitti.
- Tom hazine aramayı bıraktı ve eve döndü.

Tom beendete seine Suche nach dem Schatz und ging nach Hause zurück.

Hazine nerede diye soracaktım ve söyleyecektim ama

Ich wollte fragen, wo der Schatz war und ich wollte aber sagen

Ellerimde nasıl bir hazine tuttuğumun farkına çok geç vardım.

Zu spät wurde ich gewahr, welchen Schatz ich in Händen gehabt hatte.

13 yaşında bir çocuk efsanevi Danimarka kralı Harald Bluetooth'a ait bir hazine keşfetti.

Ein 13 Jahre alter Junge hat einen Schatz entdeckt, der dem legendären dänischen König Harald Blauzahn gehört haben könnte.