Translation of "Hazırla" in German

Kendini hazırla.

- Mach dich bereit!
- Mache dich bereit!

Derhal masayı hazırla.

Decken Sie sofort den Tisch.

Bana yemek hazırla.

Koche für mich.

- Kendini hazırla!
- Hazırlıklı ol.

- Sei gewappnet!
- Seid gewappnet!
- Seien Sie gewappnet!

- Sofrayı kur!
- Masayı hazırla!

Decke den Tisch!

- Kahve hazırlıyorum.
- Kahve hazırla.

Mach Kaffee.

- Lütfen masayı kur.
- Lütfen sofrayı hazırla.

Bitte decke den Tisch.

Bir şok için kendini hazırla, Tom.

Mache dich auf einen Schock gefasst, Tom!

Umulmayan şeyden korkma ama kendini buna hazırla.

Fürchte nicht das Unerwartete, aber sei darauf vorbereitet.

Acele et ve akşam yemeği için sofrayı hazırla.

Beeile dich und decke den Tisch für das Abendbrot!

- İti an çomağı hazırla.
- İyi insan lafının üstüne gelir.

- Wenn man vom Teufel spricht ...
- Kaum spricht man vom Teufel, da steht er schon vor der Tür.

- İti an, çomağı hazırla.
- İyi (!) insan lafının üstüne gelirmiş!

Wenn man vom Teufel spricht.