Translation of "Gelelim" in German

gelelim cami oluşuna

Kommen wir zur Moschee

gelelim sakar Şakir'e

Lass uns zum ungeschickten Sakir gehen

1985'e gelelim

Kommen wir zu 1985

şimdi gelelim bakanlığa

Jetzt kommen wir zum Ministerium

şimdi gelelim konumuza

Kommen wir nun zu unserem Thema

şimdi günümüze gelelim

Lass uns zu heute kommen

Artık kendimize gelelim

Kommen wir jetzt zu uns

gelelim tekrar cami oluşuna

Kommen wir noch einmal zur Moschee

gelelim inek şaban filmine

Kommen wir zur Geek-Vorlage

gelelim gülen adam filmine

Kommen wir zum Lachfilm

gelelim bu medyadaki haberlere

Kommen wir zu den Nachrichten in diesen Medien

Asıl önemli noktaya gelelim

Kommen wir zum Hauptpunkt

Fakat, gel gelelim 1983'e

Aber kommen wir zurück zu 1983

Gelelim şu bahsettiğimiz harita olayına.

Kommen wir zu dem Kartenereignis, über das wir sprechen.

O konuya daha sonra gelelim.

Aufgeschoben ist nicht aufgehoben.

"Daha sonra mı gelelim?" diye sorduk.

Wir fragen, ob wir lieber später kommen sollen.

Şimdi o zaman şu kısma gelelim

Kommen wir nun zu diesem Teil

gelelim şimdi depreme deprem nasıl oluşur?

Nun wollen wir sehen, wie Erdbeben auftreten.

Gelelim bir de halkımızdan örnek verelim

Kommen wir und geben wir ein Beispiel von unseren Leuten

Sadede gelelim ve bir karar verelim.

Kommen wir zur Sache und treffen wir eine Entscheidung.

Gelelim şu olaya Google'a niye herşey bedava?

Kommen wir zur Veranstaltung, warum ist für Google alles kostenlos?

- Sadede gelelim.
- Lafı dolandırmayalım.
- Doğrudan konuya girelim.

Wir wollen gleich zur Sache kommen.

gelelim davaroya kan davasını konu alan bir filmdi

Nehmen wir an, es war ein Film über die Vendetta

gelelim Ekrem İmamoğlu meselesine. Ekrem İmamoğlu'da İstanbul Üniversitesi İşletme mezunu

Kommen wir zum Thema Ekrem İmamoğlu. Ekrem İmamoğlu absolvierte die Universität Istanbul in Betriebswirtschaft

Az önceki örneğimize gelelim hani ben parmağımı böyle yapmıştım ya

Kommen wir zu unserem vorherigen Beispiel, ich habe meinen Finger so gemacht