Translation of "Elektrik" in German

Elektrik gitti.

Der Strom ist aus.

Elektrik ışığı gitti.

Das elektrische Licht ging aus.

Teller elektrik taşır.

Kabel leiten Elektrizität.

Ampuller elektrik tüketirler.

Glühbirnen verbrauchen Elektrizität.

Oh, elektrik kesildi.

Oh, der Strom ist weg.

Elektrik çok faydalıdır.

Elektrizität ist sehr nützlich.

- Ütü fazlaca elektrik kullanır.
- Ütü çok elektrik harcar.

- Das Bügeleisen verbraucht viel Strom.
- Das Bügeleisen reißt viel Strom.

Elektrik yoktu, su yoktu.

Es gab keine Elektrizität, kein Wasser aus der Leitung.

Tom bir elektrik mühendisidir.

- Tom ist Elektrotechniker.
- Tom ist Ingenieur für Elektrotechnik.
- Tom ist Elektroingenieur.

Makine çok elektrik üretir.

Die Maschine erzeugt viel Strom.

Bu makine elektrik üretir.

Diese Maschine erzeugt Strom.

Nehir şehre elektrik sağlıyor.

Der Fluss versorgt die Stadt mit Strom.

Bugün elektrik faturasını aldı.

- Sie bekam heute ihre Stromrechnung.
- Sie hat heute ihre Stromrechnung bekommen.

Babam bir elektrik mühendisidir.

Mein Vater ist Elektrotechniker.

Fırtına esnasında elektrik kesildi.

Während des Sturms gab es einen Stromausfall.

Elektrik faturasını ödemeyi unuttum.

Ich habe vergessen, die Stromrechnung zu bezahlen.

Bu cihaz elektrik üretir.

Dieser Apparat produziert Elektrizität.

Elektrik akımı manyetizma oluşturabilir.

Ein elektrischer Strom kann Magnetismus erzeugen.

Bir elektrik kesintisi vardı.

Der Strom ist ausgefallen.

Tom elektrik mühendisi oldu.

Tom ist Elektroingenieur geworden.

Nehir şehre elektrik enerjisi sağlamaktadır.

Der Fluss versorgt die Stadt mit Elektrizität.

Bu sabahtan beri elektrik kesik.

Der Strom ist seit heute Morgen ausgefallen.

Kedi elektrik süpürgesinden nefret eder.

Katzen hassen Staubsauger.

Makine çok miktarda elektrik üretti.

Die Maschine generierte riesige Mengen an Elektrizität.

Bu klima çok elektrik tüketir.

Diese Klimaanlage verbraucht viel Strom.

Kablolar elektrik iletmek için kullanılır.

- Draht wird verwendet, um Elektrizität zu leiten.
- Kabel werden benutzt, um Strom zu transportieren.

Edison elektrik ampulünü icat etti.

Edison hat das elektrische Licht erfunden.

Elektrik sisteminde bir arıza var.

Es gibt einen Fehler im elektrischen System.

Elektrik prizden su musluktan geliyor.

Strom kommt aus der Steckdose und Wasser aus dem Wasserhahn.

Tom elektrik faturasını ödemeyi unuttu.

Tom hat vergessen, die Stromrechnung zu bezahlen.

elektrik üretmek için doğal gaz kullanan

bei der Erdgas zur Energieerzeugung genutzt wird,

Genellikle doğal gazdan elektrik elde ettiğinizde,

Wenn man Strom auf herkömmliche Weise aus Erdgas erzeugt,

Elektrik ve su olmadan hayat olmaz.

- Ohne Strom und Wasser ist kein Leben.
- Ohne Strom und Wasser gibt es kein Leben.

Ben bir bilgisayar kullanamam. Elektrik yok.

Ich kann keinen Rechner benutzen. Es ist kein Strom da.

Fırtına bir elektrik kesintisine neden oldu.

- Das Gewitter verursachte einen Stromausfall.
- Das Gewitter hat einen Stromausfall verursacht.

Şimdi elektrik kesintisi olursa ne olur?

Was passiert, wenn jetzt der Strom ausfällt?

Elektrik kesintisine bir sincap neden oldu.

Der Stromausfall wurde von einem Eichhörnchen verursacht.

Bizim üniversite çok fazla elektrik tüketir.

Unser Kollege verbraucht viel zu viel Strom.

Elektrik faturasını ödemeyi unutmadın, değil mi?

- Du hast doch wohl nicht vergessen, die Stromrechnung zu bezahlen, oder?
- Sie haben doch wohl nicht vergessen, die Stromrechnung zu bezahlen, oder?
- Ihr habt doch wohl nicht vergessen, die Stromrechnung zu bezahlen, oder?

Bir saniye ya bu bildiğimiz elektrik üretimi

eine Sekunde oder das ist die Stromerzeugung, die wir kennen

O zaman eski mısırlılar elektrik mi kullanıyorlardı

dann verwendeten die alten Ägypter Elektrizität

Kuvvetli rüzgar farklı yerlerde elektrik tellerini kesti.

Der starke Wind zerriss die Stromleitungen an vielen Orten.

Avusturya, Avrupa'nın en büyük elektrik üreticilerinden biridir.

Österreich ist einer der größten Stromproduzenten Europas.

Elektrik keşfedilmeden önce Noel ağaçları mumlarla aydınlatılırdı.

Vor der Entdeckung der Elektrizität dienten Kerzen als Weihnachtsbaumlichter.

Bu baraj su ve elektrik ihtiyacımızı karşılar.

- Dieser Damm versorgt uns mit Wasser und Strom.
- Dieser Damm liefert uns Wasser und Strom.

Sadece elektrik üretiminden kaynaklı emisyonların tamamını durdurmakla birlikte

dann würde man nicht nur alle Emissionen durch Stromerzeugung verhindern,

çünkü basınç altındaki kuartz titreşim verildiğinde elektrik üretir

weil unter Druck stehender Quarz beim Vibrieren Elektrizität erzeugt

20 millik elektrik kablolarındaki kısa devrelerle mücadele ettiler .

die das Raumschiff füllten.

Bu santral, tek başına çeşitli şehirlere elektrik sağlar.

Dieses Kraftwerk allein versorgt mehrere Städte mit Elektrizität.

Bu makine, küçük bir elektrik motoru ile çalıştırılır.

Diese Maschine wird von einem kleinen Elektromotor angetrieben.

Origen Elektrik Süreci doğal gazı bir yakıt deposuna gönderiyor.

Der Origen-Power-Process leitet Erdgas in eine Brennstoffzelle.

Elektrik prizine reçel döktüm ve bir kısa devre vardı.

Ich kleckerte Marmelade auf die Steckdose und es gab einen Kurzschluss.

Dikkat, panik yapmayın! Elektrik birkaç dakika içinde tekrar gelecek.

Achtung, keine Panik! Der Strom wird in ein paar Minuten wieder angestellt werden.

"Şimdi bana gel. Bu kadın az önce elektrik şoku verildi."

"Komm sofort zu mir. Diese Frau wurde gerade getaserd."

Pozitron bir elektrona benzeyen küçük bir parçacıktır fakat pozitif elektrik yüklüdür.

Ein Positron ist ein Teilchen ähnlich einem Elektron, jedoch mit einer positiven Ladung.

çünkü mutfakta elektrik ve doğal gaz tesisatları çok olduğu için bize orada zarar gelebilir

Da sich in der Küche viele Elektro- und Gasinstallationen befinden, kann dies zu Schäden führen