Translation of "Buçuk" in German

Sekiz buçuk.

- Es ist halb neun.
- Es ist 8:30 Uhr.

Saat bir buçuk.

Es ist halb zwei.

Saat sekiz buçuk.

Es ist halb neun.

Saat üç buçuk.

Es ist halb vier.

Bir buçuk ciğerle yaşıyorum.

Ich lebe mit eineinhalb Lungen.

Saat tam yedi buçuk.

Es ist gerade halb acht.

Bob "Dört buçuk pound" diyor.

"Vier Pfund fünfzig", sagt Bob.

Sınav iki buçuk saat sürdü.

Die Klausurzeit betrug zweieinhalb Stunden.

Ben üç buçuk yıl yoktum.

Ich war dreieinhalb Jahre weg.

Dört buçuk yaşında yüzmeyi öğrendim.

Mit viereinhalb Jahren habe ich schwimmen gelernt.

Bir buçuk saat doksan dakikadır.

Anderthalb Stunden sind neunzig Minuten.

Saatim iki buçuk olduğunu söylüyor.

Auf meiner Uhr ist's halb drei.

Odanın alanı iki buçuk metre karedir.

- Die Fläche des Raums misst zweieinhalb Quadratmeter.
- Die Fläche des Raums misst zwei und einen halben Quadratmeter.

Tom bir buçuk yıl önce öldü.

Tom ist vor anderthalb Jahren gestorben.

Bir buçuk yıl önce neredeyse ölüyordum.

Vor anderthalb Jahren wäre ich fast gestorben.

Bir buçuk yıldan beri Türkçe öğreniyorum.

Ich lerne seit anderthalb Jahren Türkisch.

İki buçuk saat önce öğle yemeği yedim.

Ich habe vor zweieinhalb Stunden zu Mittag gegessen.

Her gün bir buçuk saat boyunca çalıştı.

- Er lernte jeden Tag eineinhalb Stunden lang.
- Er lernte jeden Tag anderthalb Stunden lang.

Ama sanırım enkaz dört buçuk kilometre doğuda kalıyor.

aber das Wrack liegt wohl noch rund fünf Kilometer im Osten.

Ben on altı buçuk yaşındayken bir motosiklet ehliyeti aldım.

Ich habe mit sechzehneinhalb meinen Motorradführerschein gemacht.

Almanya bu yıl yaklaşık bir buçuk milyon sığınmacı bekliyor.

In Deutschland erwartet man in diesem Jahr etwa 1,5 Millionen Asylanten.

En yakın yıldız, dünyadan dört buçuk ışık yılı uzakta.

Der erdnahste Stern ist ungefähr viereinhalb Lichtjahre von der Erde enfernt.

Araba ile oraya ulaşmak benim bir buçuk saatimi aldı.

Ich brauchte anderthalb Stunden um mit dem Auto dorthin zu kommen.

- Saat 3:30.
- Saat üç buçuk.
- Saat üç otuz.

- Es ist drei Uhr dreißig.
- Es ist halb vier.

Evlerinin etrafına iki buçuk metrelik yüksek çit inşa ettiler.

- Sie bauten einen zweieinhalb Meter hohen Zaun um ihr Haus.
- Sie errichteten einen zweieinhalb Meter hohen Zaun um ihr Haus.

Oksijeni yakarak yedi buçuk milyon poundluk bir kombine itme gücü

Million Gallonen Kerosin und flüssigen Sauerstoff und lieferten einen kombinierten Schub von siebeneinhalb Millionen

Parsın ağzı... Belki iki buçuk santimden daha yakındı, sağ kulağımın hemen yanındaydı

Sein Maul war wahrscheinlich weniger als zwei Zentimeter neben meinem rechten Ohr.

Ben yaklaşık bir süre bir buçuk yılda 2,2 milyar istenmeyen e-posta gönderdim.

Er verschickte in einem Zeitraum von etwa anderthalb Jahren schätzungsweise 2,2 Milliarden Werbenachrichten per Netzpost.

Daha sonra inşaat edilcek olan büyük pramitte ise ortalama iki buçuk milyon taş kullanılıyor

Der große Pramit, der später gebaut wird, verwendet durchschnittlich zweieinhalb Millionen Steine.

Beş devasa F1 motoru , sadece iki buçuk dakikada yarım milyon galon gazyağı ve sıvı

Seine fünf riesigen F1-Motoren verbrannten in nur zweieinhalb Minuten eine halbe

O yaklaşık bir buçuk yıllık bir süre boyunca 2.2 milyar istenmeyen e-posta gönderdi.

Er verschickte in einem Zeitraum von etwa anderthalb Jahren schätzungsweise 2,2 Milliarden Werbenachrichten per Netzpost.

"Şimdi saat kaç?" - "İki buçuk". - "Aman tanrım! Ben bu akşam biraz daha erken yatmak istemiştim!"

„Wie spät ist es jetzt?“ – „Halb drei.“ – „Ach herrje! Dabei wollte ich doch heute früher ins Bett!“