Translation of "Allah'tan" in German

Allah'tan korkuyorum.

Ich fürchte Allah.

Allah'tan kimse yaralanmadı.

- Zum Glück wurde keiner verletzt.
- Glücklicherweise wurde keiner verletzt.

Allah'tan kimse ölmedi.

Zum Glück kam niemand ums Leben.

Allah'tan kimse boğulmadı.

- Zum Glück ist keiner ertrunken.
- Glücklicherweise ist keiner ertrunken.
- Glücklicherweise ertrank keiner.
- Zum Glück ertrank keiner.

Allah'tan başka tanrı yoktur. Muhammed Allah'ın elçisidir.

Es gibt keinen Gott außer Gott. Mohammed ist Gottes Bote.

- Allah'tan başka Tanrı yoktur ve Muhammed onun peygamberidir.
- Allah'tan başka ilah yoktur ve Muhammed onun elçisidir.

Es gibt keinen Gott außer Allah, und Mohammed ist sein Prophet.

Biz Almanlar, dünyada Allah'tan başka hiçbir şeyden korkmayız.

Wir Deutschen fürchten Gott, aber nichts anderes auf der Welt.

Allah'tan başka bir ilâh yoktur ve Muhammed, Allah'ın elçisidir.

- Es gibt keinen Gott außer Gott, und Mohammed ist sein Prophet.
- Es gibt keinen Gott außer Gott. Muhammad ist der Gesandte Gottes.

- Neyse ki Tom orada değildi.
- Allah'tan Tom orada değildi.

Zum Glück war Tom nicht dort.