Translation of "ölmeden" in German

İkimizden biri ölmeden önce tanışalım.

Wir sollten einander kennenlernen, bevor einer von uns beiden stirbt.

Ölmeden önce oraya gitmek istiyorum.

Ich möchte dort noch vor meinem Tod hingehen.

Ölmeden önce bunu yapmak istiyorum.

Ich möchte das noch vor meinem Tod tun.

Ölmeden önce, o neredeyse görme özürlüydü.

Vor seinem Tod war er fast blind.

"Ben yenilmezim!",dedi Tom ölmeden önce.

„Ich bin unbesiegbar!“ sagte Tom, bevor er starb.

Castro ölmeden önce Küba'ya gitmek istiyorum.

Ich möchte Kuba besuchen, bevor Castro stirbt.

Tom, ölmeden önce bunu bana verdi.

Tom gab es mir, bevor er starb.

Tom, ölmeden önce Boston'u ziyaret edebileceğini umuyor.

Tom hofft, dass er vor seinem Tode Boston besuchen kann.

Ben ölmeden önce arazime sahip olmanı istiyorum.

Ich möchte, dass du mein Land bekommst, nachdem ich sterbe.

Tom ölmeden önce bir şey söyledi mi?

Hat Tom noch etwas gesagt, bevor er starb?

Birinin ölmeden önce izlemesi gereken bin film vardır.

Es gibt 1000 Filme, die man sehen muss, bevor man stirbt.

Ben ölmeden önce Angkor Wat'ı ziyaret etmek istiyorum.

Ich möchte gerne Angkor Wat besuchen, bevor ich sterbe.

Tom o ölmeden önce Dalai Lama ile tanışmak istiyor.

Tom möchte einmal dem Dalai Lama begegnen, bevor er stirbt.

Ölmeden önce en azından bir defa daha Boston'a gitmek istiyorum.

Bevor ich sterbe, möchte ich noch einmal nach Boston fahren.

Tom polise Mary'nin ölmeden önce söz konusu restoranda yemek yediğini söyledi.

- Tom teilte der Polizei mit, dass Maria vor ihrem Tode in dem fraglichen Restaurant gegessen habe.
- Tom teilte der Polizei mit, dass Maria vor ihrem Tode in dem fraglichen Restaurant gespeist habe.

Ölmeden önce Boston'u en az bir kez daha ziyaret etmek istiyorum.

- Ich möchte wenigstens noch einmal Boston besuchen, bevor ich sterbe.
- Bevor ich sterbe, möchte ich noch einmal nach Boston fahren.

Ölmeden bir hafta önce vasiyetini değiştirdi ve bütün servetini köpeği Pookie'ye bıraktı.

Eine Woche bevor sie starb hat sie ihr Testament geändert und ihr ganzes Vermögen ihrem Hund Pookie vermacht.