Translation of "ölçülür" in German

Sıcaklık bir termometreyle ölçülür.

Man misst die Temperatur mit einem Thermometer.

Bu ağacın etrafı üç metre ölçülür.

Dieser Baum hat einen Umfang von 3 Metern.

Hayat aldığımız nefes sayısıyla ölçülmez fakat nefesimizi kesen anlarla ölçülür.

Das Leben wird nicht nach der Anzahl unserer Atemzüge gemessen, sondern nach den Augenblicken, in denen wir atemlos sind.