Translation of "Üşüyorsan" in German

Üşüyorsan ateşe yaklaş.

- Komm näher ans Feuer, wenn du frierst!
- Kommen Sie näher ans Feuer, wenn Sie frieren!
- Kommt näher ans Feuer, wenn ihr friert!

Eğer üşüyorsan ısıtıcıyı açabilirsin.

Du kannst die Heizung einschalten, wenn dir kalt ist.

Eğer üşüyorsan buraya gel ve ateşin yanına otur.

Wenn dir kalt ist, komm und setz dich her ans Feuer!

Eğer üşüyorsan, gel ateşin yanına otur ve kendini ısıt.

Wenn du frierst, komm her und setz dich ans Feuer! Wärm dich auf!

Bu süre zarfında eğer üşüyorsan sadece bir kazak giy.

In der Übergangszeit kannst du einfach einen Pulli überziehen, wenn dir noch zu kalt ist.