Translation of "Öğretmenin" in German

Öğretmenin kimdir?

- Wer ist euer Lehrer?
- Wer ist dein Lehrer?
- Wer ist Ihr Lehrer?
- Wer ist eure Lehrerin?

Öğretmenin olacağım.

- Ich werde dein Lehrer.
- Ich werde deine Lehrerin sein.

Öğretmenin nasihatını dinlemeliyiz.

Wir sollten den Rat des Lehrers annehmen.

Çince öğretmenin kim?

- Wer ist dein Chinesischlehrer?
- Wer ist deine Chinesischlehrerin?

Öğretmenin dediklerini dinleyiniz.

Hört zu, was der Lehrer sagt.

Öğretmenin dediğini dinleyin.

Hören Sie zu, was der Lehrer sagt.

İngilizce öğretmenin kim?

- Wer ist dein Englischlehrer?
- Wer ist euer Englischlehrer?
- Wer ist deine Englischlehrerin?

Öğretmenin söyleyeceklerinden korkuyorum.

Ich habe Angst vor dem, was der Lehrer sagen wird.

Tom senin öğretmenin.

Tom ist dein Lehrer.

Öğretmenin görevi öğretmektir.

- Die Aufgabe eines Lehrers ist es zu lehren.
- Die Aufgabe einer Lehrerin ist es zu unterrichten.

Senin öğretmenin kim?

- Wer ist euer Lehrer?
- Wer ist dein Lehrer?
- Wer ist Ihr Lehrer?

- En sevdiğin öğretmenin kimdir?
- En sevdiğin öğretmenin kim?

- Wer ist dein Lieblingslehrer?
- Wer ist deine Lieblingslehrerin?

- Maria, öğretmenin sorusunu cevaplıyor.
- Maria, öğretmenin sorusunu yanıtlıyor.

Maria beantwortet die Frage des Lehrers.

- Mary öğretmenin sorusunu yanıtlıyor.
- Mary öğretmenin sorusuna cevap veriyor.
- Mary öğretmenin sorusunu cevaplıyor.

Maria beantwortet gerade die Frage des Lehrers.

öğretmenin bilgisayarını hackerlar hackleyecek

Hacker hacken den Computer des Lehrers

O, bir öğretmenin gözdesi.

- Sie ist ein Liebling des Lehrers.
- Sie ist eine Streberin.

O senin öğretmenin mi?

- Ist das dein Lehrer?
- Ist das deine Lehrerin?

Öğretmenin geç kalmayacağını biliyorduk.

Wir wussten, der Lehrer würde sich nicht verspäten.

Ben senin öğretmenin değilim.

- Ich bin nicht dein Lehrer.
- Ich bin nicht euer Lehrer.
- Ich bin nicht Ihr Lehrer.
- Ich bin nicht deine Lehrerin.

Öğretmenin tarafından azarlandın mı?

- Hat dich der Lehrer ausgeschimpft?
- Hat dich die Lehrerin ausgeschimpft?

Öğretmenin adını bilmek zorundayım.

- Ich muss den Namen des Lehrers wissen.
- Ich muss wissen, wie der Lehrer heißt.
- Ich muss den Namen der Lehrerin wissen.

Tom öğretmenin sorularını yanıtladı.

- Tom beantwortete die Fragen des Lehrers.
- Tom beantwortete die Fragen der Lehrerin.

Öğretmenin caddeyi yürüyerek geçtiğini gördüm.

Ich sah den Lehrer über die Straße gehen.

Öğretmenin hasta olduğu ortaya çıktı.

- Es stellte sich heraus, dass der Lehrer krank ist.
- Es stellte sich heraus, dass die Lehrerin krank ist.

Öğretmenin şakasına gülmekten kendimi alamadım.

Wir mussten über den Witz des Lehrers lachen.

Fransızca öğretmenin benimle aynı yaşta.

- Mein Französischlehrer ist genauso alt wie ich.
- Meine Französischlehrerin ist genauso alt wie ich.

Öğretmenin etrafında bir daire oluşturduk.

- Wir bildeten einen Kreis um den Lehrer.
- Wir bildeten einen Kreis um die Lehrerin.

Tom, öğretmenin söylediğini asla dinlemez.

- Tom hört nie auf das, was der Lehrer sagt.
- Tom hört nie auf das, was die Lehrerin sagt.

Öğrenci öğretmenin onu izlemesine çok kızdı.

Der Student wurde sehr nervös unter der Beobachtung des Lehrers.

Birçok öğretmenin Tom'la bir sorunu var.

Viele Lehrer haben ein Problem mit Tom.

Öğretmenin önünde oturan kız öğrenci Almanyalıdır.

Die Schülerin, die sich direkt vor den Lehrer gesetzt hat, kommt aus Deutschland.

O saatten sonra kontrol öğretmenin elinde zaten

Nach dieser Stunde liegt die Kontrolle bereits in den Händen des Lehrers

Öğretmenin öğrenciler üzerinde büyük bir etkisi var.

- Der Lehrer übt einen guten Einfluss auf seine Schüler aus.
- Der Lehrer hat großen Einfluss auf seine Schüler.

Öğretmenin söylediği her şeyi not almaya çalıştı.

Er versuchte alles, was der Lehrer sagte, aufzuschreiben.

Bir öğretmenin maaşı bir avukatınkinden daha azdır.

Das Gehalt eines Lehrers ist niedriger als das eines Rechtsanwalts.

Bir öğretmenin maaşı bir avukatın maaşından azdır.

Das Gehalt eines Lehrers ist niedriger als das eines Anwalts.

Öğretmenin söylediği Mary'yi daha çok çalışmaya teşvik etti.

Die Worte des Lehrers spornten Maria zu fleißigerem Lernen an.

Eğer öğretmenin söylediklerini dikkatli dinleseydin, büyük ihtimalle anlayabilirdin.

Wenn du dem Lehrer nur etwas aufmerksamer zuhören würdest, verstündest du es sicher.

O, ona, öğretmenin söylediği her şeye inanmamasını söyledi.

Sie riet ihm, nicht alles zu glauben, was der Lehrer sagt.

O acımasız öğretmenin bugün bize zor bir test vereceğinden oldukça eminim.

Ich bin mir ziemlich sicher, dass der gemeine Lehrer uns heute einen schwierigen Test geben wird.

Diğer öğrenciler çok gürültü yaptığı için Tom öğretmenin ne dediğini duyamıyordu.

Tom konnte das, was der Lehrer sagte, nicht verstehen, weil die anderen Schüler so viel Krach machten.

Tom öğretmenin ona bir günde bitiremeyeceği kadar fazla ev ödevi verdiğini düşündü.

- Tom dachte, dass der Lehrer ihm viel zu viele Hausaufgaben gegeben hat, um sie in einem Tag zu machen.
- Tom fand, dass der Lehrer ihm viel mehr Hausaufgaben aufgegeben hatte, als er an einem Tage schaffen konnte.

Öğretmenin ev ödevini zamanında yapmadığı için Tom'un özrünü kabul etmesi çok zayıf bir olasılıktır.

Es ist höchst unwahrscheinlich, dass der Lehrer die Ausrede glauben wird, die Tom dafür hat, dass er nicht rechtzeitig mit den Hausaufgaben fertig geworden ist.