Translation of "Kafanıza" in French

Hiçbir şeyi kafanıza takmayın!

Ne vous souciez de rien !

Eğer kafanıza koyarsanız onu yapabilirsiniz.

- Tu peux le faire si tu y mets ton esprit.
- Vous pouvez le faire si vous y mettez votre esprit.

Kafanıza aldığınız darbeler sizi bunak yapabilir.

Des coups de poing à la tête peuvent causer la démence.

- Gençler yardırın, bugün bendensiniz!
- Bugün ben ısmarlıyorum, kafanıza göre takılın!

Allez, venez, aujourd'hui c'est moi qui régale !