Translation of "Dinlemeyi" in French

Radyo dinlemeyi durdurdum.

J'ai arrêté d'écouter la radio.

Seni dinlemeyi bitirdim.

- J'en ai fini de t'écouter.
- J'en ai fini de vous écouter.

Müzik dinlemeyi severim.

J'aime écouter de la musique.

Tom'u dinlemeyi severim.

J'aime écouter Tom.

O, müzik dinlemeyi sever.

Elle aime écouter de la musique.

Çocuklar masal dinlemeyi sever.

Les enfants aiment écouter des contes.

Albümü dinlemeyi neredeyse bitirdim.

J'ai presque fini d'écouter l'album.

İyi müzik dinlemeyi severim.

J'aime écouter de la bonne musique.

Senin özürlerini dinlemeyi reddediyorum.

Je refuse d'écouter tes excuses.

O, radyo dinlemeyi sever.

Il aime écouter la radio.

Tom Mary'yi dinlemeyi reddetti.

Tom refusa d'écouter Mary.

- Seni şarkı söylerken dinlemeyi seviyorum.
- Sizi şarkı söylerken dinlemeyi seviyorum.

- J'aime t'écouter chanter.
- J'aime vous écouter chanter.

- Tom ders çalışırken müzik dinlemeyi sever.
- Tom çalışırken müzik dinlemeyi sever.

Tom aime écouter de la musique pendant qu'il étudie.

Klasik müzik dinlemeyi çok severim.

J'aime beaucoup écouter de la musique classique.

Tom klasik müzik dinlemeyi sever.

Tom aime écouter de la musique classique.

Tom'un hikayeleri anlatmasını dinlemeyi seviyorum.

J'aime écouter Tom raconter des histoires.

Tom'un gitar çalmasını dinlemeyi seviyorum.

J'aime écouter Tom jouer de la guitare.

Klasik müzik dinlemeyi sever misin?

Aimes-tu écouter de la musique classique ?

Siz arkadaşlaın şarkı söylemesini dinlemeyi seviyorum.

J'adore vous écouter chanter.

Heveslice, kabilenin en ünlü avcısını dinlemeyi beklemektedirler.

Ils ont hâte d'entendre le chasseur le plus célèbre de la tribu.

Kendi kendine konuşmaktansa başkalarını dinlemeyi tercih eder.

Elle préfère écouter les autres que de parler elle-même.

Müzik dinlemeyi mi yoksa şarkılar söylemeyi mi seversiniz?

Aimez-vous écouter la musique ou chanter des chansons ?

Tom'a bunu anlatmaya çalıştım ama o beni dinlemeyi reddetti.

J'ai essayé de le dire à Tom, mais il a refusé d'écouter.

Kışın evde ateşin yakınında kalmayı ve rüzgar sesini dinlemeyi severim.

En hiver, j'aime rester à la maison, près du feu, et écouter le souffle du vent.

- Tom podcast dinlemekten hoşlanıyor.
- Tom internete kopyalanan yayınları dinlemeyi sever.

- Tom aime écouter des podcasts.
- Tom aime écouter des baladodiffusions.