Translation of "Çince" in French

- Çince yazmayı bilmiyorum.
- Çince yazamam.

Je ne peux pas écrire en chinois.

Çince konuşabilirim.

- Je sais parler chinois.
- Je peux parler chinois.

Çince öğreniyorum.

- J'apprends le chinois.
- J'apprends le mandarin.

Çince konuşmam.

Je ne parle pas chinois.

Çince öğreniyoruz.

Nous étudions le chinois.

- O Çince konuşuyor.
- O Çince konuşur.

Elle parle chinois.

- Biz Çince çalışıyoruz.
- Biz Çince okuyoruz.

Nous étudions le chinois.

Çünkü Çince konuşabilirim.

- Parce que je peux parler chinois.
- Car je sais le chinois.

O Çince öğreniyor.

- Il étudie le chinois.
- Il apprend le chinois.

Çince öğretmenin kim?

Qui est ton professeur de chinois ?

Çince derslerimi tekrarlıyorum.

Je révise mes leçons de chinois.

Çünkü Çince konuşuyorum.

Parce que je parle chinois.

Çince konuşur musun?

- Parlez-vous chinois ?
- Parles-tu chinois ?

Ben Çince öğretirim.

- J'enseigne le chinois.
- J’enseigne le chinois.

O, Çince okur.

Elle lit le chinois.

Çince öğretmenim erkek.

- Mon professeur de chinois est un homme.
- Mon prof de chinois est un homme.

Çince konuşabilir misin?

Parlez-vous chinois ?

O Çince konuşuyor.

- Elle parle chinois.
- Il parle chinois.
- Il parle le chinois.

Çince anlıyor musun?

Comprends-tu le chinois ?

Pekin'de Çince okuyorum.

J'étudie le mandarin, à Pékin.

Çince konuşur musunuz?

Parlez-vous chinois ?

Çince biliyor musun?

- Connaissez-vous le chinois ?
- Connais-tu le chinois ?

- O ayrıca Çince öğrenimi yapıyor.
- O da Çince çalışıyor.

Il étudie aussi le chinois.

İyi Çince konuşabilir misin?

Parlez-vous bien chinois ?

O Çince eğitimi görüyor.

Il étudie le chinois.

İki yıldır Çince çalışıyorum.

J'étudie le chinois depuis deux ans.

Çince konuşabiliyorum ama okuyamıyorum.

- Je sais parler chinois, mais pas le lire.
- Je peux parler chinois, mais pas le lire.

Çince sözcükleri telaffuz ediyorum.

- Je suis en train de prononcer des mots chinois.
- Je suis en train de prononcer des mots en chinois.

Senin anadilin Çince mi?

- Ta langue maternelle est-elle le chinois ?
- Est-ce que ta langue maternelle est le chinois ?

Çince ve İspanyolca öğreniyorum.

J'étudie le chinois et l'espagnol.

Çince öğrenmek zor mudur?

Est-il difficile d'apprendre le chinois ?

Çince karakterleri okumak zordur.

Les idéogrammes chinois sont difficiles à lire.

Çince konuşmada iyi misin?

Parlez-vous bien chinois ?

O, biraz Çince konuşabilir.

Il parle un peu chinois.

Oda arkadaşım Çince okuyor.

Ma colocataire étudie le chinois.

O Pekinde Çince okudu.

Il a étudié le chinois à Pékin.

O okulda Çince öğretirler.

On enseigne le chinois dans cette école.

O da Çince öğreniyor.

Il étudie aussi le chinois.

Ben Pekin'de Çince öğreniyorum.

J'apprends le chinois à Pékin.

- Bay Brown oğluna Çince öğrettirdi.
- Bay Brown oğluna Çince öğretti.

- Monsieur Brown a fait apprendre le chinois à son fils.
- M. Brown a fait apprendre le chinois à son fils.

- Gelecek sene Çince öğrenmek istiyorum.
- Gelecek yıl Çince öğrenmek istiyorum.

Je veux apprendre le chinois l'année prochaine.

- Bugün iki saat Çince çalıştım.
- Bugün iki saat Çince öğrendim.

Aujourd'hui j'ai étudié le chinois pendant deux heures.

Çince ona kadar sayabilir misin?

- Tu sais compter jusqu’à dix, en chinois ?
- Savez-vous compter jusqu'à dix, en chinois ?

Bay Wang bize Çince öğretir.

M. Wang nous enseigne le chinois.

Gelecek yıl Çince öğrenmek istiyorum.

Je veux apprendre le chinois l'année prochaine.

İngilizce, Fransızca ve Çince okudum.

J'ai étudié l'anglais, le français et le chinois.

Çince konuşabileceğim herhangi birini tanımıyorum.

Je ne connais personne avec qui je pourrais parler chinois.

O, İngilizce ve Çince öğreniyor.

Elle apprend l'anglais et le chinois.

Bugün iki saat Çince çalıştım.

Aujourd'hui j'ai étudié le chinois pendant deux heures.

Hemen hemen her gün Çince konuşuyorum.

Je parle chinois presque chaque jour.

O akıcı bir biçimde Çince konuşur.

Il parle couramment le chinois.

Ben geçen hafta Çince öğrenmeye başladım.

J'ai commencé à apprendre le chinois la semaine dernière.

Tom bir Çince-Japonca sözlüğü aldı.

- Tom a acheté un dictionnaire chinois-japonais.
- Tom acheta un dictionnaire chinois-japonais.

Gittikçe daha fazla öğrenci Çince öğreniyor.

De plus en plus d'étudiants apprennent le chinois.

Biz 2 yıl boyunca Çince okuduk.

Nous avons étudié le chinois 2 ans.

Çince ve Korece, öğrenmeye çalıştığımız Avrupa dillerinden

le chinois et le coréen étant bien plus durs

Babasının Amerika'da yazdığı Çince kitabı okumayı seviyor.

Il aime lire les livres chinois que son père a écrits aux États-Unis.

Babasının ABD'de yazdığı Çince kitapları okumaktan hoşlanır.

Il aime lire les livres chinois que son père a écrits aux États-Unis.

Tom bir Japonca-Çince sözlük satın aldı.

- Tom a acheté un dictionnaire japonais-chinois.
- Tom acheta un dictionnaire japonais-chinois.

- Japoncayı Çinceyle karıştırmayın.
- Japoncayı Çince ile karıştırmayın.

Ne confonds pas le chinois avec le japonais.

Benim hayalim, akıcı bir şekilde Çince konuşmak.

Mon rêve est de parler couramment le chinois.

Çince ve İtalyanca dünyanın en güzel dilleridir.

Le chinois et l'italien sont les plus belles langues du monde.

Çince seviyemi geliştirmek için Çin'de eğitim görmek istiyorum.

Je souhaite aller étudier en Chine afin d'améliorer mon niveau de chinois.

O bir Çince türünü konuşabilir ama Mandarin konuşamaz.

Il sait parler une sorte de chinois, mais il ne sait pas parler mandarin.

Onların konuşması Çince olduğu için, tek kelime anlamadım.

- Comme ils parlaient en chinois, je ne comprenais pas un seul mot.
- Leur conversation étant en chinois, je n'ai pas compris un mot.

O, babasının Birleşik Devletlerde yazdığı Çince kitapları okumaktan hoşlanır.

Il aime lire les livres chinois que son père a écrits aux États-Unis.

Kanji için Japonca ve Çince telaffuz çok farklı, değil mi?

Les prononciations japonaise et chinoise des kanjis sont très différentes, non ?

Çin'e gidersem, bu mümkün olduğu kadar çok Çince konuşmak amacıyla olurdu.

Si je vais en Chine, c'est pour pouvoir parler chinois le plus possible.

Birleşmiş Milletlerin resmi dilleri Arapça, Çince, İngilizce, Fransızca, Rusça ve İspanyolcadır.

Les langues officielles de l’ONU sont l’arabe, le chinois, l’anglais, le français, le russe et l’espagnol.

Tatoeba Projesinde harf çevirisi yapılan diller; Japonca, Çince, Şangayca, Gürcüce ve Özbekçedir.

Les langues qui ont obtenu la translittération sur Tatoeba sont le japonais, le chinois, le shanghaïen, le géorgien et l'ouzbek.

Birleşmiş Milletler Örgütü'nün resmi dilleri Arapça, Çince, İngilizce, Fransızca, Rusça ve İspanyolca'dır.

Les langues officielles de l’ONU sont l’arabe, le chinois, l’anglais, le français, le russe et l’espagnol.

Korece kelime hazinesi üç bileşenden oluşur, yerli sözcükler, Çince-Korece sözcükler ve ödünç sözcükler.

Le vocabulaire coréen se compose de trois ensembles : les mots originaux, les mots sino-coréens et les emprunts.

Bazı insanlar ana dili İngilizce olanların Çince öğrenmelerinin zor olduğuna inanmaktadır fakat ben aynı fikirde değilim.

Certains pensent qu'il est difficile pour un anglophone natif d'apprendre le chinois, mais je ne suis pas d'accord.

"Esperanto: Avrupa veya Asya dili" denemesinde Claude Piron, Esperanto ve Çince arasındaki benzerliği gösterdi ve Esperanto'nun yalnızca Avrupa merkezli olduğunu ortaya koydu.

Dans son essai « l'Espéranto  : langue européenne ou asiatique », Claude Piron a montré les similitudes entre l'espéranto et le chinois, mettant à bas la conception que l'espéranto serait purement eurocentrique.