Translation of "Oluşan" in Finnish

Güneşten dolayı oluşan gölgeyi görüyor musunuz?

Näetkö kepin varjon?

Minik yaratıklardan oluşan göz alıcı bir yelpaze.

Huomattava valikoima pieniä olentoja.

Pirinç, bakır ve çinkodan oluşan bir alaşımdır.

Messinki on kuparin ja sinkin seos.

Bakın, önümüzde uzun otlardan oluşan bir duvar duruyor.

Edessämme on taarnaseinämä.

İnsan saç ve tırnaklarındaki keratin lifinden oluşan boynuz

Koostuen keratiinista, samasta kuidusta, josta hiukset ja kynnetkin,

Genelde bu büyük maymunlar yapraklardan oluşan yuvalarında uyur.

Nämä ihmisapinat nukkuvat yleensä vehmaissa pesissä.

Develerden oluşan uzun bir kervan batıya doğru ilerliyordu.

Pitkä kamelikulkue liikkui länteen.

Bir dişi aslan, 13 aslandan oluşan sürüsüyle ava çıkmış.

Naarasleijona ja sen 13-päinen lauma lähtee metsälle.

Onun yerine tuzak tellerinden oluşan ağları aracılığıyla yoklar dünyayı.

Näköaistin sijaan se tunnustelee maailmaa ansalankojen verkoston avulla.

Gözlerindeki, ışığa duyarlı hücrelerden oluşan yatay hatla ufku tararlar.

Niissä on valoherkkiä soluja vaakasuorana rivinä - horisontin tarkkailuun.

SOPA, Stop Online Piracy Act'in baş harflerinden oluşan bir kısaltmadır.

SOPA on lyhenne sanoista Stop Online Piracy Act.

Dünyanın doğal olarak oluşan tek bir uydusu vardır, o da aydır.

Maalla on yksi ainoa luonnollinen kiertolainen, Kuu.

Binlerce ufak lensten oluşan gözleri ortamda bulunan en ufak ışığı bile süzer.

Sen tuhansista pienistä linsseistä koostuvat silmät - kokoavat kaiken saatavilla olevan valon.

Tatoeba.org da çevrimiçi bulunabilen, Tatoeba Projesi birçok dile çevrilmiş örnek cümlelerden oluşan büyük bir veritabanı oluşturma üzerinde çalışıyor.

Tatoeba-projekti, jonka verkkotunnus on tatoeba.org, kerää laajaa monikielistä tietokantaa esimerkkilauseista ja niiden käännöksistä.

Tüm dünya bir sahnedir, insanlar da yalnızca birer oyuncu. Sahneye girer, çıkarlar ve zamanları boyunca yedi dönemden oluşan birçok oyun sergilerler.

On maailma näyttämö, ja miehet sekä naiset näyttelijöitä, eivät enempää. He astuvat lavalle ja poistuvat siltä, ja ihminen esittää aikanaan montaa osaa, hänen näytöksinään seitsemän ikää.