1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Finnish
  4. Olmaktansa

Translation of "Olmaktansa" in Finnish

0.003 sec.

Examples of using "Olmaktansa" in a sentence and their finnish translations:

Teslim olmaktansa ölmeyi tercih ederim.

Mieluummin kuolen kuin antaudun.

Teslim olmaktansa ölmeyi tercih ederdim.

Kuolisin mieluummin kuin antautuisin.

Üzgün olmaktansa güvende olmak daha iyi.

On parasta pelata varman päälle.

Bir balık olmaktansa bir kuş olmayı yeğlerim.

Olisin mieluummin lintu kuin kala.

Senin karın olmaktansa onun fahişesi olmayı tercih ederim.

Olisin mieluummin hänen huoransa kuin vaimosi.

Bir köpeğe sahip olmaktansa bir kediye sahip olmayı tercih ederim.

Ottaisin mieluummin kissan kuin koiran.

Mutsuz bir akıllı olmaktansa mutlu bir aptal olmak daha iyidir.

On parempi olla onnellinen hölmö kuin onneton nero.

Hayatının geriye kalanı için ölü olmaktansa, beş dakika için bir korkak olmak daha iyidir.

On parempi olla pelkuri viisi minuuttia kuin kuollut loppuelämän.