Translation of "Olabildiğince" in Finnish

Unutmayın, olabildiğince kısa sürede

Meidän pitää löytää vastamyrkky - 

Yüzeye olabildiğince hızlı çıkıp...

Nousin nopeasti pinnalle.

Ağzına olabildiğince çok şey tıkıştırmalı.

Sen on ahmittava niin paljon kuin se voi.

O, mümkün olabildiğince hızlı koştu.

- Hän juoksi niin lujaa kuin pystyi.
- Hän juoksi niin kovaa kuin pystyi.
- Hän juoksi niin lujaa kuin hänen jalkansa kantoivat.

Olabildiğince fazla sayıda zehirli yaratık yakalamaya çalışacağız.

Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

Unutmayın, olabildiğince kısa sürede o panzehri bulup hastaneye yetiştirmeliyiz.

Meidän pitää löytää vastamyrkky - ja viedä se sairaalaan mahdollisimman pian.

Eve dönüp olabildiğince çok bilimsel makale okumak çok faydalı.

Oli hyödyllistä palata kotiin - ja lukea monia tieteellisiä artikkeleita.

O panzehrin yerine yenisini koymalıyız. Bu yüzden olabildiğince fazla sayıda zehirli yaratık yakalamaya çalışacağız.

Tarvitsemme lisää vastamyrkkyä. Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

Gündüzleri uzun yol gitmek bu yeni doğmuş yavru için çok zor. Hava serinken olabildiğince yol almalılar.

Pitkien matkojen kulkeminen päivisin uuvuttaa vastasyntyneen poikasen. Niiden on kuljettava mahdollisimman pitkälle, kun on viileää.