Translation of "Karşılıklı" in Finnish

Tartışma karşılıklı saygıya dayalıdır.

Keskustelu perustuu molemminpuoliseen kunnioitukseen.

Dostluk karşılıklı anlayışla oluşur.

Ystävyys tarkoittaa keskinäistä ymmärtämystä.

Onu seviyorum, ama duygu karşılıklı değil.

Rakastan häntä, mutta tunne ei ole molemminpuolinen.

Tom Mary'yi seviyor ama duygu karşılıklı değil.

Tom rakastaa Marya, mutta tunne ei ole molemminpuolinen.

İki ülke arasında kültürel değişim devam ederken, onların karşılıklı anlayışı daha da derinleşti.

Kun kahden maan välinen kulttuurivaihto jatkui, niiden molemminpuolisesta ymmärryksestä tuli yhä syvempää.

Roma dünyasında hüküm süren muhtelif ibadet şekillerinin tümü, insanlar tarafından mütesaviyen doğru, düşünürü tarafından yanlış, yargıcı tarafından da faydalı olarak görüldü. Ve böylelikle müsamaha yalnızca karşılıklı müsamahayı değil, aynı zamanda dinsel uyumu da ortaya koydu.

Useat Roomassa hallinneet palvonnan muodot olivat kansasta kaikki yhtä tosia, filosofeista kaikki yhtä epätosia ja maistraatista kaikki yhtä hyödyllisiä. Ja niin suvaitsevaisuus tuotti sekä keskinäistä suopeutta että myös uskonnollista yhteisymmärrystä.