Translation of "Birazcık" in Finnish

Sen birazcık değişmedin.

- Et ole muuttunut yhtään.
- Et ole muuttunut ollenkaan.

Beni birazcık üzdü.

Se sai minut vähän surulliseksi.

Birazcık bile araştırılmış değil.

Ei mitään edes vähän tutkittua.

Birazcık heyecan istemez misin?

Haluatko vähän hupia?

Tom pencereyi birazcık araladı.

Tom avasi ikkunan raolleen.

Birazcık makyaj onda harikalar yarattı.

Vähän meikkiä teki hänelle ihmeitä.

Bana birazcık daha verebilir misin?

Voitko antaa minulle pikkasen lisää?

Neden gidip kadınlardan birazcık yardım istemediler?

niin miksi he eivät kysyneet naisilta itseltään hieman apua?

Birazcık daha sabırlı olsaydın yapbozu bitirebilirdin.

Olisit pystynyt tekemään palapelin valmiiksi, jos sinulla olisi ollut hieman enemmän kärsivällisyyttä.

çünkü kartı diğerlerinden birazcık daha uzun gösteriyorum.

koska näytän sitä hiukan kauemmin kuin muita kortteja.

Birazcık, aynen böyle. Kürekle. İşte böyle. Ver bana.

Tällä lapiolla. Näettekö? Anna se.

Ve birden o an geldi. Elimi birazcık uzattım.

Sitten se tapahtui. Ojensin kättäni hiukan.

- Biraz daha sabırlı olsaydın, bulmacayı yapabilecektin.
- Birazcık daha sabırlı olsaydın yapbozu bitirebilirdin.

Olisit pystynyt tekemään palapelin valmiiksi, jos sinulla olisi ollut hieman enemmän kärsivällisyyttä.