Translation of "​​ve" in Finnish

0.017 sec.

Examples of using "​​ve" in a sentence and their finnish translations:

- Ve işareti "ve" anlamına gelir.
- '&' işareti "ve" anlamına gelir.

Et-merkki tarkoittaa sanaa "ja".

Ve yılanlar.

Ja käärmeet.

Ve yakınlaşmalarını,

Pyydän heitä astumaan lähemmäs,

...ve sıcacık.

ja lämpimässä.

Ve sendikalar

ja ammattiliitot -

Ve tozlu.

Ja pölyistä.

Ve nihayetinde...

Lopulta -

Ve işte!

Ja sitten...

Ve şimdi?

Entä nyt?

Ve sonra?

- Ja sen jälkeen?
- Entä sen jälkeen?

Ve sürekli hırlamasını ve ısırışını duyuyordum.

ja pystyin kuulemaan sen murinan koko ajan sen purressa.

- İç ve ye.
- Ye ve iç.

Syö ja juo.

Ve bunu örneğin, size ve iklime faydalı

kuten herkullisilla kasvispurilaisilla,

Yavaşça ve sessizce.

Rauhallisesti ja hiljaisesti.

Ve temizledikten sonra

Perkaamisen jälkeen -

Ve bunları yiyebilirsiniz.

Ne ovat syötäviä.

Ve bu yenebilir.

Tämä on syötävää.

Ve işte hazırız.

Sitten mennään.

Yaşamın... ...ve ölümün...

Niissä elämää - ja kuolemaa -

Açlar ve deneyimsizler.

Ne ovat nälkäisiä ja kokemattomia.

Ve Birleşik Devletler.

Ja Yhdysvallat.

Ve kendimizi zorladık:

ja haastoimme itsemme:

Ve sonra aniden…

Sitten yhtäkkiä...

Ve çok agresifler.

Ne ovat hyvin aggressiivisia.

Ve sonra, güm!

Ja sitten...

Ve her hamala...

Jokainen kantaja sai...

Yaşa ve öğren.

Oppia ikä kaikki.

Gel ve uğra!

- Pistäytykää meillä jonakin päivänä!
- Pistäydy käymään.
- Pistäydy meillä.
- Pistäydy.
- Pistäydyhän kylässä!
- Tulehan käymään kylässä!

Oturduk ve bekledik.

Istuimme ja odotimme.

Bekle ve gör.

Odota vaan niin näet!

Kalk ve dövüş.

Nouse ylös ja taistele.

İste ve alacaksın.

Pyydä, niin saat.

Oku ve çevir.

Lue ja käännä.

Şaşkınım ve sinirliyim.

Olen hämmentynyt ja turhautunut.

Aç ve susuzdum.

Minulla oli nälkä ja jano.

Yaşlanıyorum ve yoruluyorum.

Käyn vanhemmaksi ja väsyneemmäksi.

Ve sorun nedir?

Ja mikä onkaan ongelma?

İç ve ye.

Syö ja juo.

Ve evet, bazen de üzüntü ve hayal kırıklığı.

ja joskus myös suru ja pettymys.

Şefkat ve duygu yoğunluğu ve bir acele vardır.

Suhteet ovat intohimoisia ja tulisia.

Devasa ve yavaş ilerliyor -- millyar ton ve yüzyıllar.

Kyse on suuresta mutta hitaasta ilmiöstä: gigatonneista, vuosisadoista.

Ve mavi okyanus ve siyah sonsuzluk arasında bulunur,

ja välittäjinä sinisen valtameren ja tumman avaruuden välillä

- Mike ve Ken arkadaştırlar.
- Mike ve Ken arkadaşlar.

Mike ja Ken ovat ystäviä.

- Ve ben aşkı seviyorum.
- Ve ben sevmekten hoşlanıyorum.

Ja minä pidän rakkaudesta.

Tom ve Mary'nin ilişkilerinde inişeri ve çıkışları var.

Tomilla ja Marilla on ylä- ja alamäkensä suhteessaan.

Ve yağ bir anda çözünür ve suya karışır.

Ja yhtäkkiä rasvainen öljy liukenee veteen.

Ve uzaylılar, uçan daireler ve lazer silahları nerede?

Ja missä ovat avaruusoliot, lentävät lautaset ja laseraseet?

Güneş ve ay doğudan doğar ve batıdan batar.

Aurinko ja Kuu nousevat idästä ja laskevat länteen.

Tony ve annesi çiftliğe geldiler ve çiftlik avlusunda yürüdüler.

Tony ja hänen äitinsä saapuivat maalaistalolle ja kävelivät pihamaan ympäri.

- Beklemek ve görmek zorunda kalacaksınız.
- Beklemeniz ve görmeniz gerekecek.

Sinun on odotettava ja katsottava.

- İlerleyin ve Tom'a sorun.
- Devam et ve Tom'a sor.

- Mene ja kysy Tomilta.
- No menepä kysymään Tomilta.

Tom ve Mary aşık oldular ve evlenmeye karar verdiler.

Tom ja Mary rakastuivat ja päättivät mennä naimisiin.

- Git ve bir bak.
- Git ve bir göz at.

Mene katsomaan.

Tom ve Mary'nin iki oğlu var: Paul ve John.

Tomilla ja Marylla oli kaksi poikaa: Paul ja John.

Sinüs ve kosinüs fonksiyonları -1 ve 1 arasında bir değer alır (-1 ve 1 dahil).

- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä (mukaanlukien -1 ja 1).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä (mukaanlukien -1 ja 1).
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä, mukaanlukien päätepisteet.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä, mukaanlukien päätepisteet.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä (mukaanlukien -1 ja 1).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä (mukaanlukien -1 ja 1).
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä, mukaanlukien päätepisteet.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä, mukaanlukien päätepisteet.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä (mukaanlukien miinus yksi ja yksi).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä (mukaanlukien miinus yksi ja yksi).
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä (mukaanlukien miinus yksi ja yksi).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä (mukaanlukien miinus yksi ja yksi).
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja suljetulta väliltä [-1, 1].
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja suljetulta väliltä [-1, 1].
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja väliltä [-1, 1].
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja väliltä [-1, 1].
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, mukaanlukien -1 ja 1.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, mukaanlukien -1 ja 1.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, mukaanlukien miinus yksi ja yksi.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, mukaanlukien miinus yksi ja yksi.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, mukaanlukien päätepisteet.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, mukaanlukien päätepisteet.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja suljetulta väliltä miinus yhdestä yhteen.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja suljetulta väliltä miinus yhdestä yhteen.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja suljetulla välillä miinus yhdestä yhteen.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja suljetulla välillä miinus yhdestä yhteen.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä (-1 ja 1 mukaanluettuina).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä (-1 ja 1 mukaanluettuina).
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä, päätepisteet mukaanluettuina.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä, päätepisteet mukaanluettuina.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä (-1 ja 1 mukaanluettuina).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä (-1 ja 1 mukaanluettuina).
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä, päätepisteet mukaanluettuina.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä (miinus yksi ja yksi mukaanluettuina).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä (miinus yksi ja yksi mukaanluettuina).
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä (miinus yksi ja yksi mukaanluettuina).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä (miinus yksi ja yksi mukaanluettuina).
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, -1 ja 1 mukaanluettuina.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, -1 ja 1 mukaanluettuina.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, miinus yksi ja yksi mukaanluettuina.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, miinus yksi ja yksi mukaanluettuina.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, päätepisteet mukaanluettuina.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, päätepisteet mukaanluettuina.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä (-1 ja 1 mukaanlukien).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä (-1 ja 1 mukaanlukien).
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä, päätepisteet mukaanlukien.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä, päätepisteet mukaanlukien.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä (-1 ja 1 mukaanlukien).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä (-1 ja 1 mukaanlukien).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä, päätepisteet mukaanlukien.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä (miinus yksi ja yksi mukaanlukien).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä (miinus yksi ja yksi mukaanlukien).
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä (miinus yksi ja yksi mukaanlukien).
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen miinus yksi ja yksi väliltä (miinus yksi ja yksi mukaanlukien).
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, -1 ja 1 mukaanlukien.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, -1 ja 1 mukaanlukien.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, miinus yksi ja yksi mukaanlukien.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, miinus yksi ja yksi mukaanlukien.
- Sini- ja kosinifunktiot saavuttavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, päätepisteet mukaanlukien.
- Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja miinus yhden ja yhden väliltä, päätepisteet mukaanlukien.

Ve bununla da kalmadı.

Eikä se loppunut siihen.

Ve katil doğmadıklarını biliyor.

hän tietää, että ne eivät tapa luonnostaan.

Ve de üstünü dolduracağım.

Ja täytämme kuopan.

Larvalar ve kurtlar oluşmuşsa

Toukat ja madot osoittavat,

Ve şimdi başım belada.

Nyt olen pulassa.

Ve ben oldukça üşüyorum.

ja minua paleltaa.

Ve devasa deniz kayalıklarının,

Täällä on valtavia merikallioita,

Ve daha derine batıyorum.

ja sitä syvemmälle voin upota.

Ve güneşin batmasını bekleyebiliriz.

Ja odottaa, että aurinko laskee.

...ve onunla başını yakalarız.

Painamme sillä käärmeen päätä.

Ve onunla başını yakalarız

Painamme sillä käärmeen päätä.

Ve hatta hayat kurtarabilir.

ja jopa pelastaa henkiä.

Ve zorluklara karşı gelmiş.

ja nousten vastoinkäymisiä vastaan,

Korku... ...ve hayret dolu...

Ne ovat öisiä maailmoja täynnä pelkoa -

Sıcaklık, yiyecek... ...ve güvenlik.

Lämpöä, ruokaa - ja turvaa.

...ve çarpıcı davranışlarla dolu.

ja hämmästyttävää käytöstä.

...ve yüzey sularını aydınlatıyor.

valaisten pintavesiä.

...ve sığınlar cirit atıyor.

ja hirviä.

...ve çarpıcı görüntüler sergiler.

ja tyrmääviä spektaakkeleita.

...ve hayalî korkuların yeridir.

ja kuviteltujen kauhujen paikka.

Ve halka şöyle seslendi,

Hän sanoi ihmisille:

GÖZLERİ VE AĞZI BAĞLANMIŞTI

SIDE SILMILLÄ, SUUKAPULA

Ve bu senin suçun.

Sinun takiasi.

Ve onlar bu kıtayı

He täyttävät tämän mantereen -

Kişisel ve önemli yapabiliriz.

tuomalla sen lähelle kotia

Eski ve yaşlı orman.

Vanhan metsän.

Ve bütün elimi kapladı.

Se peitti koko käteni.

Burada doğdum ve büyüdüm.

Synnyin ja kasvoin täällä.

Sarı ve yeşilin tonları

Keltaisen ja vihreän sävyt,

Şempanzeler, babunlar ve maymunlar

Simpanssit, paviaanit, apinat,

Su güzel ve soğuk.

Vesi on miellyttävän viileää.

Butona bastı ve bekledi.

Hän painoi nappia ja odotti.