Translation of "Zalim" in English

Dünya zalim.

- It's a cruel world.
- The world is cruel.

Zalim olma.

Don't be cruel.

Ben zalim davranmıyorum.

- I'm not being cruel.
- I am not mean.

Tom zalim değildir.

Tom isn't cruel.

Zalim olmak istemiyorum.

I don't want to be cruel.

İnsanlar zalim olabilir.

People can be cruel.

Tom zalim değildi.

Tom wasn't cruel.

İnsanlar zalim hükümdara direndi.

The people resisted their cruel ruler.

O, zalim bir adamdır.

He is a cruel person.

O, zalim bir kişidir.

He is a cruel person.

Bu zalim bir dünya.

It's a cruel world.

O zalim ve kalpsiz.

She's cruel and heartless.

- O acımasız.
- O zalim.

That's cruel.

Tom'un zalim olduğunu biliyordum.

- I knew Tom was cruel.
- I knew that Tom was cruel.

Tom sarhoşken zalim olur.

Tom gets mean when he's drunk.

Sen zalim bir adamsın.

You're a cruel man.

- Tom zalimdir.
- Tom zalim.

- Tom is cruel.
- Tom's cruel.

Doğa zalim ve güzeldir.

Nature is cruel and beautiful.

Hayvanlara karşı zalim olmayın.

Don't be cruel to animals.

Bazen hayat zalim olabilir.

Life can be cruel sometimes.

Tom zalim bir adamdı.

Tom was a cruel man.

Tom zalim bir adam.

Tom is a cruel man.

Bu çok zalim, söylemem gerekiyor.

It is too cruel, I should say.

Yoksul insanlar zalim diktatörün insafındaydı.

The poor people were at the mercy of the cruel dictator.

O, bana zalim gibi görünüyor.

She appears to me to be cruel.

Zalim olduğundan dolayı ondan hoşlanmıyorum.

It is because he is cruel that I dislike him.

Bana karşı çok zalim olma.

Don't be so mean to me.

Hayat zalim; fakat anlamsız değil.

Life is cruel but not pointless.

Bir zamanlar, bir zalim kral yaşarmış.

Once upon a time, there lived a cruel king.

Fadıl, köpeği öldürecek kadar zalim biriydi.

Fadil was the only one cruel enough to kill the dog.

Tom'un bu kadar zalim olacağını düşünmüyordum.

I didn't think Tom would be so cruel.

Tom nasıl bu kadar zalim olabilir?

How can Tom be so heartless?

İnsanlar nasıl bu kadar zalim olabiliyor?

How can people be so cruel?

Sami çok zalim ve nefret doluydu.

Sami was so cruel and hateful.

Zalim bir adam bir kırbaçla köpeği dövdü.

The cruel man beat the dog with a whip.

Zalim hükümetler sık ​​sık siyasi rakiplerini hapsederler.

Tyrannical governments frequently imprison their political opponents.

Zalim diktatör tarafından masum köylülerin öldürülmesi emredildi.

The killing of the innocent villagers was ordered by the evil dictator.

Zalim Peter, Adil Peter olarak da bilinir.

Peter the Cruel is also known as Peter the Just.

Burası gibi zorlu ortamlarda arazi çok zalim olabilir.

In harsh environments like this one, the terrain can be unforgiving.

Bir çocuk böyle zalim bir şey yapabilir mi?

Can a child do such a cruel thing?

"Doğa zalim ve güzel...benim gibi," dedi Mary.

"Nature is cruel and beautiful... like me," said Mary.

Bu zalim soğuk bir adamı kendi sesinden korkutabilirdi.

This cruel cold could make a man afraid of his own voice.

Zalim hükümdarın zulmüne rağmen, kahraman cesurca mücadeleye devam etti.

In spite of the tyrant’s persecution, the hero valiantly carried on the struggle.

Bu zalim dünyada hiçbir şey sonsuz değildir, dertlerimiz bile.

Nothing is permanent in this wicked world - not even our troubles.

Tom'un bu kadar zalim olabileceği hakkında hiçbir fikrim yoktu.

I had no idea that Tom can be so cruel.

Sevgili çocuğum, burada kal, yoksa zalim kazlar seni ölümüne ısırır.

My dear child, stay down here, otherwise the mean geese will bite you to death.

Sami dünyadaki en vahşi ve en zalim seri katillerden biridir.

Sami is one of the meanest and most cruel serial killers in the world.

Belki de bir çocuk böyle bir zalim bir şey yapar mıydı?

Maybe a child would do such a cruel thing?

Bugün bir kral gibi davranan bir çocuk yarın bir zalim gibi davranır.

Today a child acting like a king, tomorrow a tyrant.