Translation of "Sorunlarım" in English

- Bazı sorunlarım var.
- Biraz sorunlarım var.

I've got some problems.

Konsantrasyon sorunlarım var.

I have problems concentrating.

Mali sorunlarım bitti.

My financial worries are over.

Bazı sorunlarım vardı.

I had some problems.

Tom'la sorunlarım olmadı.

I've had no problems with Tom.

Patronumla sorunlarım vardı.

I've had problems with my boss.

Kalp sorunlarım var.

I have heart problems.

Sorunlarım hakkında konuşmayalım.

Let's not talk about my problems.

Bazı sorunlarım var.

I have some problems.

Doktor, hafıza sorunlarım var.

Doctor, I have memory problems.

Uğraşmam gereken sorunlarım vardı.

I had issues I had to deal with.

İlgilenecek bazı sorunlarım vardı.

I had some problems to take care of.

Benim kendi sorunlarım var.

- I've got my own problems.
- I have my own problems.

Daha büyük sorunlarım var.

I've got bigger problems.

İlgilenecek bazı sorunlarım var.

I have some problems to take care of.

Tüm sorunlarım sona erdi.

All my problems are over.

Hiç öyle sorunlarım yoktu.

I've never had problems like that.

Bazı ciddi sorunlarım var.

I have some serious problems.

Sorunlarım hakkında konuşmak istemiyorum.

I don't want to talk about my problems.

Sorunlarım hakkında konuşmayı sevmiyorum.

I don't like to talk about my problems.

Benim de karımla sorunlarım var.

I have problems with my wife, too.

Uğraşacak daha büyük sorunlarım var.

We have bigger problems to deal with.

Tom ile ilgili sorunlarım vardı.

I've had my share of problems with Tom.

İlgilenmek zorunda olduğum sorunlarım vardı.

I had problems I had to deal with.

Tom'la ilgili bazı sorunlarım vardı.

I had some problems dealing with Tom.

Dün bazı motor sorunlarım vardı.

I had some engine trouble yesterday.

Benim menopozla ilgili sorunlarım var.

I have menopausal troubles.

O sorunu çözmede sorunlarım vardı.

I had problems solving that problem.

Tüm sorunlarım için cevap bu.

That's the answer to all my problems.

Seninki gibi sorunlarım hiç olmadı.

I've never had problems like yours.

İlgilenmek için kendi sorunlarım var.

I've got my own problems to take care of.

Benim mali sorunlarım var mı?

Do I have financial problems?

Tıpkı herkes gibi sorunlarım var.

I have problems, just like everybody else.

Keşke tüm sorunlarım yok olsa.

- I wish all my problems would go away.
- I wish my problems would all go away.

Sorunlarım hakkında konuşacak bir arkadaşım yok.

I've no friend to talk to about my problems.

Aile sorunlarım o kadar önemli değil.

My family problems aren't all that important.

Daha önce böyle sorunlarım asla olmadı.

I've never had problems like this before.

Sorunlarım hakkında konuşacak birine sahip olmak güzel.

It's nice to have someone to talk to about my problems.

Hiç kazam ya da diğer sorunlarım yoktu.

I didn't have any accidents or other problems.

Ben buraya sorunlarım hakkında konuşmak için gelmedim.

I didn't come here to talk about my problems.

Benim sorunlarım hakkında endişe etmeden senin aklında yeterince var.

You have enough on your mind without worrying about my problems.