Translation of "Sığınarak" in English

Kadim bir tapınağa sığınarak geçirilen bir günün ardından...

After a day spent in the sanctuary of an ancient temple...

İnternet insanların en büyük başarılarından biri. Şimdi, affınıza sığınarak, ayrılayım; bloguma kedimin fotoğrafını ekleyeceğim.

The internet is one of mankind's greatest achievements. Now, if you'll excuse me, I'm off to post a photo of my cat on my blog.