Translation of "Sözünden" in English

Sözünden dönemezsin.

You can't back out.

Sözünden döndün.

You broke your promise.

Sözünden dönme.

Don't go back on your promise.

Sözünden dönmemeliydin.

You shouldn't have backed down.

Sözünden dönmemelisin.

You shouldn't break promises.

Sözünden dönmüş olamaz.

She cannot have broken her promise.

İnsan, sözünden dönmemeli.

One must not break his promise.

Tom sözünden döndü.

Tom broke his promise.

Tom sözünden dönmeyecek.

- Tom won't give in.
- Tom won't back down.
- Tom isn't going to back down.

Sözünden dönebileceğini düşündüm.

- I thought you might back out.
- I thought that you might back out.

Asla sözünden dönme.

Never break your promise.

Kazuko sözünden döndü.

Kazuko broke her promises.

Mary sözünden döndü.

Mary broke her promises.

Sen sözünden döndün.

You backed out.

Tom sözünden dönmüyor.

Tom isn't backing down.

Tom sözünden dönmemeli.

Tom shouldn't back down.

Sami sözünden dönmeyecek.

Sami won't back down.

O, sözünden asla dönmez.

He never breaks his promise.

O asla sözünden dönmez.

- He never breaks promises.
- He never breaks his promises.

O, "çalışma" sözünden hoşlanmıyor.

She doesn't like the word "study."

Tom şimdi sözünden dönemez.

Tom can't back down now.

Zaten sözünden dönüyor musun?

Are you backing out already?

Tom asla sözünden dönmez.

Tom never breaks promises.

O asla sözünden dönmeyecek.

He will never break his promise.

Sözünden nasıl şüphe edebilirsin?

How can you doubt his word?

Hiç kimse sözünden dönmeyecek.

Nobody will back down.

Tom asla sözünden dönmeyecek.

Tom will never back down.

Tom sözünden dönmeyi reddetti.

Tom refused to back down.

Tom da sözünden döndü.

Tom broke that promise, too.

Sözünden vazgeçmiş gibi görünüyor.

Looks like she broke her promise.

Jane asla sözünden dönmez.

Jane never backs down.

Tom'un, sözünden dönmeyeceğini biliyordum.

- I knew Tom wouldn't back down.
- I knew that Tom wouldn't back down.

Bay Yoshida asla sözünden Dönmez.

Mr Yoshida never breaks his promise.

Bay Yoshida sözünden asla dönmez.

Mr. Yoshida never breaks his promise.

Sözünden döndüğün için seni suçlayamam.

I can't blame you for breaking your promise.

Tom'un sözünden döndüğünü asla bilmedim.

I've never known Tom to break a promise.

O sözünden vazgeçecek son kişidir.

He is the last man to break his promise.

- Tom vazgeçmeyecek.
- Tom sözünden dönmeyecek.

Tom won't back down.

Tom sık sık sözünden döner.

Tom often breaks promises.

- Lütfen sözünden dönme.
- Lütfen vazgeçme.

Please don't back down.

Tom sigara içmeme sözünden vazgeçti.

Tom broke his promise not to smoke.

Tom son dakikada sözünden döndü.

Tom backed out at the last minute.

O, sözünden dönen bir kadın değildir.

She is not a woman to break her promise.

Onu sözünden caydıranın ne olduğunu düşünüyorsun?

What do you think made him break his promise?

Kuzenim sözünden dönecek bir insan değildir.

My cousin isn't the kind of person who'd ever break a promise.

Tom tuttuğundan daha fazla sözünden döner.

Tom breaks more promises than he keeps.

Albert sözünden cayacak en son kişidir.

Albert is the last person to break a promise.

Tom sözünden döndüğü için Mary'yi affetti.

Tom forgave Mary for breaking her promise.

- O sözünden dönecek son insandır.
- Sözünü bozacak son insan odur.
- Sözünden dönecek son kişi odur.

He is the last person to break his promise.

O, sözünden döndü, bu durum eşini kızdırdı.

He broke his word, which made his wife angry.

Biz patty'ye sözünden asla dönmediği için güveniriz.

We rely on Patty because she never breaks her promises.

Tom sözünden caydı ve Mary'ye yardım etmedi.

Tom broke his promise and didn't help Mary.

Herkes onun sözünden dönecek son adam olduğunu bilir.

Everybody knows that he is the last man to break his promise.

Senin sözünden şüphe duymuyorum. Senin yeteneğinden şüphe duyuyorum.

I don't doubt your word, I doubt your ability.

- Tom sözünü tutmadı mı?
- Tom sözünden döndü mü?

Did Tom break his promise?

Tom kesinlikle sözünden dönecek bir insan tipi gibi görünmüyor.

Tom certainly doesn't seem like the kind of person that would back down.

O iki kez sözünden döndükten sonra ona hâlâ güveniyor musun?

Do you still trust him after he broke his promise twice?

Ona ne olduğunu merak ediyorum. Bugünlerde sözünden dönmeye devam ediyor.

I wonder what's wrong with him. He keeps breaking his word these days.

- Şimdi sözünü tutmuyorsun, değil mi?
- Şimdi sözünden dönüyorsun, değil mi?

- You're not backing out now, are you?
- You aren't backing out now, are you?

Mary bana kek pişirmeye söz verdi ama sonra sözünden döndü.

Mary promised to bake me a cake, but then she reneged.

- Tom sözünü tutmadı.
- Tom sözünden döndü.
- Tom sözünü yerine getirmedi.

- Tom broke his promise.
- Tom broke his word.

- Tom son anda sözünden döndü.
- Tom son anda geri adım attı.
- Tom son anda anlaşmayı bozdu.

Tom backed out at the last moment.