Translation of "Portekizce" in English

- Portekizce öğreniyorum.
- Portekizce öğrenmekteyim.

- I'm learning Portuguese.
- I am learning Portuguese.

- Portekizce konuşmuyorum.
- Ben Portekizce bilmiyorum.
- Portekizce konuşmam.

I don't speak Portuguese.

- O Portekizce konuşur.
- Portekizce konuşur.

He speaks Portuguese.

- Bu Portekizce değil.
- Portekizce değil.

This is not Portuguese.

- Ben Portekizce anlamıyorum.
- Portekizce anlayamıyorum.

I don't understand Portuguese.

- Ben Portekizce bilmiyorum.
- Portekizce konuşamıyorum.

I don't speak Portuguese.

- Portekizce, Latinceden türemiştir.
- Portekizce, Latinceden türedi.

Portuguese descends from Latin.

- Üzgünüm, Portekizce konuşmam.
- Kusura bakma, Portekizce bilmiyorum.

I'm sorry, I don't speak Portuguese.

O Portekizce konuşur.

- She speaks Portuguese.
- He speaks Portuguese.

Portekizce anlıyor musun?

Do you understand Portuguese?

Affedersiniz, Portekizce bilmiyorum.

I'm sorry, I don't speak Portuguese.

- Bu, Portekizli değil.
- Bu Portekizce değil.
- Portekizce değil.

This is not Portuguese.

- Üzgünüm ama Portekizce bilmiyorum.
- Üzgünüm ama Portekizce konuşmuyorum.

I'm sorry, but I don't speak Portuguese.

O, Brezilya'da Portekizce öğreniyor.

He learns Portuguese in Brazil.

Portekizce de konuşabiliyor musun?

Can you also speak Portuguese?

Portekizce konuşan birini arıyorum.

I'm looking for someone who can speak Portuguese.

O, Portekizce konuşuyor mu?

Does he speak Portuguese?

Portekizce konuşmuyorsun, değil mi?

You don't speak Portuguese, do you?

Benimle Portekizce konuşur musun?

Will you speak Portuguese with me?

Bana Portekizce öğretebilir misin?

Can you teach me Portuguese?

Portekizce konuşabilen birini arıyorum.

I'm looking for someone who can speak Portuguese.

Yakında Portekizce konuşuyor olacaksın.

Soon you will be speaking Portuguese.

Üzgünüm ama Portekizce bilmiyorum.

I'm sorry, but I don't speak Portuguese.

Portekizce bilmiyorsun, değil mi?

You don't speak Portuguese, right?

Portekizce konuşurken Carioca aksanım var.

I have a Carioca accent when I speak Portuguese.

O Esperanto ve Portekizce konuşur.

She speaks Esperanto and Portuguese.

Portekizce, İngilizce ve Rusça biliyorum.

I know Portuguese, English, and Russian.

Akıcı bir şekilde Portekizce konuşurum.

I speak Portuguese fluently.

Portekizce güzeldir ama kolay değildir.

Portuguese is beautiful but not easy.

Portekizce sayılmazsa, sadece Esperanto biliyorum.

Not counting Portuguese, I only know Esperanto.

Ben iki aydır Portekizce öğreniyorum.

I have studied Portuguese for two months.

Portekizce Latin kökenli bir dildir.

- Portuguese is a romance language.
- Portuguese is a Romance language.

Portekizce anlayabiliyorum ama onu konuşamıyorum.

I can understand Portuguese, but I can't speak it.

Burası İngilizce sınıfıysa niye Portekizce konuşayım?

Why should I talk in Portuguese if this is an English class?

İspanyolca ve Portekizce çok benzer dillerdir.

Spanish and Portuguese are very similar languages.

Jorge ne zamandan beri Portekizce öğreniyor?

Since when has Jorge been studying Portuguese?

George ne kadar zamandır Portekizce öğreniyor?

How long has George studied Portuguese?

İspanyolca ve Portekizce hemen hemen aynıdırlar.

Spanish and Portuguese are practically the same.

Sadece İngilizce değil, Portekizce bile konuşamıyorum,

I can't even speak Portuguese, let alone English.

Portekizce sadece Portekiz ve Brezilya'da konuşulmaz.

Portuguese is spoken not only in Portugal and Brazil.

Mesela Do [gamı] İspanyolca, Sol ise Portekizce.

Like maybe C is Spanish and G is Portuguese.

Portekizce konuşan birine ihtiyacım var. Konuşuyor musun?

I need someone who speaks Portuguese. Do you speak it?

Doğruyu söylemek gerekirse ben hiç Portekizce konuşmadım.

To tell the truth, I have never spoken Portuguese.

İki dilli okul İngilizce ve Portekizce öğretir.

The bilingual school teaches English and Portuguese.

Bu dili öğrenmek için Portekizce bilmek zorundasın.

You have to know Portuguese to learn this language.

Yeşil Burun Adalarında konuşulan diller Portekizce ve kreollerdir.

The languages spoken in Cape Verde are Portuguese and creoles.

Brezilya'nın nüfusu diğer Portekizce konuşan ülkelerinkinden çok daha büyüktür.

Brazil's population is much larger than that of other Portuguese-speaking countries.

"K" aslında Portekizce alfabede yoktur. "W" ve "Y" de.

"K" was originally not included in the Portuguese alphabet; neither were "W" and "Y".

İtalyanca aynı Portekizce ve Fransızca gibi üç fiil çekimine sahiptir.

Italian, like Portuguese and French, has three verb conjugations.

Mary sadece Portekizce değil aynı zamanda İspanyolca da konuşabildiğini söyledi.

Mary said that she could speak not only Portuguese, but also Spanish.

Tatoeba projesine katkıda bulunmaya çalıştığım tüm ifadeler arasında, sadece Portekizce yazılanlar herhangi bir değere sahip olabilir, çünkü sadece Portekizce benim ana dilimdir.

Of all the phrases I have tried to contribute to the Tatoeba project, only those written in Portuguese can have any value, because Portuguese is my only mother tongue.

- İyi Portekizce konuşan çok sayıda arkadaşım var.
- Portekizcesi iyi çok arkadaşım var.

I have a lot of friends that can speak Portuguese well.

Kaynak olarak İnterlingua'ya hizmet eden ana diller Portekizce, İspanyolca, İtalyanca, Fransızca ve İngilizcedir.

Interlingua's main source languages are Portuguese, Spanish, Italian, French and English.

Mary iyi Esperanto bilgisine sahip olmanın yanı sıra bir Portekizce anadil konuşuru ve İngilizce ve İspanyolcada akıcıdır.

Mary is a native speaker of Portuguese and fluent in English and Spanish, in addition to having good knowledge of Esperanto.

On iki yaşında İngilizce öğrenmeye başladım. O zaman dil öğrenmeye ilgim vardı ama öyle aşırı değildi. Şimdi İngilizce,Fransızca İspanyolca ve Portekizce konuşabiliyorum ve şimdi Latince öğrenme zamanı.

I began to study English when I was twelve years of age. At that time I was interested in languages, but not excessively so. Now I can speak English, French, Spanish and Portuguese; and so it is time to learn Latin.