Translation of "Nefesimi" in English

Nefesimi kesiyorsun.

You take my breath away.

Nefesimi tutmuyorum.

I'm not holding my breath.

Nefesimi tutmayacağım.

I'm not going to hold my breath.

Nefesimi tuttum.

I held my breath.

Heyecandan nefesimi tuttum.

I held my breath because of the excitement.

Ben nefesimi tutmayacağım.

I won't hold my breath.

Ben nefesimi tutmazdım.

I wouldn't hold my breath.

Nefesimi tutmaya çalıştım

I tried to catch my breath.

Nefesimi tuttum ve bekledim.

I held my breath and waited.

Nefesimi uzun süre tutabilirm.

I can hold my breath for a long time.

Ben heyecanla nefesimi tuttum.

I held my breath in excitement.

Elimden geldiğince nefesimi tuttum.

I held my breath for as long as I could.

- Nefesimi verdim.
- Nefes verdim.

I exhaled.

Dalganın yanlış kısmında nefesimi tuttum,

I took my breath in the wrong part of the wave,

Oldukça uzun bir süre nefesimi tutabilirim.

I can hold my breath for quite a long time.

Tom kadar uzun süre nefesimi tutamadım.

I wasn't able hold my breath as long as Tom could.

Ben nefesimi tutmaya çabalarken dalgalar beni şiddetle ileri geri fırlatıyordu.

The waves were tossing me viciously to and fro as I struggled to hold my breath.