Translation of "Kilise" in English

Kilise gereksizdir.

The Church is unnecessary.

Kilise kalabalıktı.

The church was crowded.

Kilise nerede?

Where's the church?

Ayasofya kilise olsun

Let Hagia Sophia be the church

Kilise çanları çalıyor.

The church bells are ringing.

Kilise, tepenin eteklerinde.

The church is at the foot of the hill.

Kilise tepe üzerindedir.

The church stands on the hill.

Kilise köyün ortasındadır.

The church is in the middle of the village.

O bir kilise.

That's a church.

Kilise çanlarını duyduk.

We heard the church bells.

Kilise çanı çalıyor.

The church bell is ringing.

Bu, evlendiğimiz kilise.

This is the church where we got married.

Kilise katılımı düştü.

Church participation has fallen.

- Kilise şehrin kenarında yer almaktadır.
- Kilise şehrin kenarında bulunmaktadır.

The church is situated on the edge of town.

- Bu nedir? Bu bir kilise.
- Bu ne? Burası bir kilise.
- Ne bu? Bu bir kilise.

What is this? This is a church.

Bu kilise Ortodoks kilisesi

this church is an Orthodox church

Kilise caddenin hemen karşısında.

- The church is just across the street.
- The church is just on the other side of the street.

En yakın kilise nerede?

- Where's the nearest church?
- Where is the nearest church?

Burada bir kilise vardı.

There used to be a church here.

Kilise için bağış topluyorlar.

They are collecting contributions for the church.

Papaz kilise tarafından beslenir.

The pastor is nourished by the church.

Kartpostalda bir kilise görebilirsin.

On the postcard, you can see a church.

Kilise caddenin diğer tarafındadır.

The church is on the other side of the street.

Kilise bir dağın eteğindedir.

The church is at the foot of a mountain.

Tom kilise duvarına yaslanıyordu.

Tom was leaning against the church wall.

Bu ne tür kilise?

What kind of church is this?

Kilise tıka basa doluydu.

The church was packed.

Kilise liderleri suçlamayı reddetti.

Church leaders denied the accusation.

Bu kilise kaç yıllık?

How old is this church?

O kilise kaç yıllık?

How old is that church?

Kilise şehrin kenarında bulunmaktadır.

The church is situated on the edge of town.

Kilise, Sami'nin ikinci adıydı.

Church was Sami's middle name.

Sami bir kilise üyesiydi.

Sami was a church member.

Bir kilise pikniğine gidiyoruz.

We're going to a church picnic.

Kilise onarım için kapalıdır.

The church is closed for repairs.

- Kilise bir tepenin üzerinde duruyor.
- Kilise bir tepenin üzerinde bulunuyor.

The church stands on a hill.

- Kilise onlara kutsal yer teklif etti.
- Kilise onlara ibadethane önerdi.

The church offered them sanctuary.

Mary kilise korosunda şarkı söylüyor.

Mary sings in the church choir.

Evimin arkasında bir kilise var.

There is a church at the back of my house.

Kilise benim evimle seninki arasındadır.

The church is between my house and yours.

Nikah için kilise çiçeklerle süslendi.

The church is decorated with flowers for the wedding.

Kilise çanı saat üçte çalardı.

The church bell used to ring at three.

Tepedeki o kilise çok eskidir.

That church on the hill is very old.

Evimin yanında bir kilise var.

There is a church near my house.

Biz orada bir kilise görebiliriz.

We can see a church over there.

Kilise, Gothic tarzında inşâ edilmiş.

The church is built in Gothic style.

Kilise 1173 yılına kadar uzanmaktadır.

The church dates back to 1173.

O, sabah kilise hizmetine katılamadı.

- She missed the morning service.
- She couldn't attend the morning church service.

Bu kilise ne zaman yapıldı?

When was this church built?

Tom kilise faresi gibi zayıftı.

Tom was as poor as a church mouse.

Kilise çanını her sabah duyabiliriz.

We can hear the church bell every morning.

Bir kilise faresi gibi yoksul.

Poor as a church mouse.

Tom kilise korosunda şarkı söyler.

Tom sings in the church choir.

Geleneksel bir kilise düğünümüz vardı.

We had a traditional church wedding.

Bu kilise top ateşiyle yıkılmıştı.

This church was destroyed by cannon fire.

Kilise ibadet edilen bir yerdir.

A church is a place to pray.

Ben kilise çanlarının sesini seviyorum.

I love the sound of church bells.

Bu kilise 12. yüzyıldan kalmadır.

This church dates from the 12th century.

Onu kilise tarafında mezarlıkta gömdüler.

They buried him in the graveyard by the church.

Biz buradan kilise çanını duyuyoruz.

We hear the church bell from here.

Tom kilise korosunda şarkı söyledi.

Tom sang in the church choir.

Kilise çiçeklerle güzelce dekore edildi.

The church was beautifully decorated with flowers.

Bu kilise 13. yüzyıla tarihleniyor.

This church dates from the 13th century.

Kilise, kenti yukarıdan gören tepe üzerindedir.

The church is on the hill overlooking the city.

Bütün kilise çanları beraber çalmaya başladı.

All the church bells started ringing together.

Tepenin üstünde güzel bir kilise duruyor.

A beautiful church stands on the hill.

Caddenin karşı tarafında bir kilise vardır.

- There is a church across the street.
- There's a church across the street.

Bu kasabada eski bir kilise var.

There is an old church in this town.

Ben kilise ile ilgili fotoğraflarınızı sevdim.

I loved your pics from the church!

Burada büyük bir kilise olduğunu biliyorum.

- I know that there was a big church here.
- I know there was a big church here.

Kilise on beşinci yüzyılda inşa edilmiştir.

The church was built in the fifteenth century.

Gölün yanındaki eski kilise çok güzel.

The old church by the lake is very beautiful.

O kilise bir tepenin üzerinde bulunuyor.

That church stands on a hill.

Burada bir zamanlar bir kilise vardı.

There was a church here once.

Eski kilise şehrin kuzey kısmında yerleşik.

The old church is located in the northern part of the city.

O bir kilise faresi kadar yoksuldur.

He's as poor as a church mouse.

Orada büyük bir kilise olduğunu biliyorum.

I know there was a big church there.

Bu kilise 12.yüzyılda inşa edilmiştir.

This church was built in the 12th century.

Tom bir kilise korosunda şarkı söyler.

Tom sings in a church choir.

Üç yıl kilise korosunda şarkı söyledim.

I sang in the church choir for three years.

- Sami kilise kütüphanesinde Kuran'ın bir nüshasını buldu.
- Sami kilise kütüphanesinde bir Kuran nüshası buldu.

Sami found a copy of the Quran in the church library.

En yakın kilise nerede bana söyleyebilir misin?

Can you tell me where the nearest church is?

Bu kilise yüzlerce yıl önce inşa edilmiştir.

The church was built hundreds of years ago.

Kilise evlilikten önce seksten uzak durmayı öğretir.

The church teaches abstinence before marriage.

Bu haritaya göre, burada bir kilise vardı.

According to this map, there used to be a church here.

Dan, kilise ve devletin birbirlerinden ayrılmasını savunur.

Dan is for the separation of church and state.

Dedem her pazar günü kilise ayinine gider.

My grandfather goes to mass every Sunday.

Bu kilise çok ünlü ve güzel bir yerdir.

This church is a very famous and beautiful place.

Bu perişan eski kilise ülkemizdeki en eski yapıdır.

This miserable old church is the oldest building in our country.