Translation of "Kelebek" in English

- Bir kelebek!
- Kelebek!

A butterfly!

Kelebek bozulmuştu.

The butterfly was broken.

Kelebek uçtu.

The butterfly flew.

Fileyle kelebek yakaladım.

I captured butterflies with a net.

Yirmi kelebek yakaladı.

- He caught twenty butterflies.
- He caught 20 butterflies.

Bak! bir kelebek!

Look, a butterfly!

Kelebek ele kondu.

The butterfly landed on the hand.

Oh, bir kelebek!

Oh, a butterfly!

O kelebek nedir?

What's that butterfly?

- Pek çok kelebek topladı.
- Çok sayıda kelebek biriktirdi.

He has collected a great many butterflies.

Ah, bir kelebek var!

Oh, there's a butterfly!

Duvarda bir kelebek gördü.

He saw a butterfly on the wall.

Bir tırtıl kelebek olmaktadır.

A caterpillar becomes a butterfly.

Güzel bir kelebek yakaladım.

I caught a beautiful butterfly.

Aman, bir kelebek var!

Oh, there is a butterfly!

Kelebek makarna sever misin?

Do you like farfalle pasta?

Tom pek çok kelebek topladı.

Tom has collected a great many butterflies.

Kelebek çok hoş bir sözcük.

Butterfly is a very nice word.

O bana kelebek koleksiyonunu gösterdi.

He showed me his collection of butterflies.

Bugün birçok sarı kelebek gördük.

We saw a lot of yellow butterflies today.

Hiç mor kelebek gördün mü?

Have you ever seen a purple butterfly?

Dan Linda'ya kelebek koleksiyonunu gösterdi.

Dan showed Linda his butterfly collection.

Bir kelebek olgun bir tırtıldır.

A butterfly is a mature caterpillar.

Bir kelebek ne kadar yaşar?

How long does a butterfly live?

"Kelebek gibi uçar, arı gibi sokarım."

"Float like a butterfly, sting like a bee."

Bu tırtıl harika bir kelebek olacak.

This caterpillar will become a beautiful butterfly.

Benimle kelebek evine gitmek ister misin?

Would you like to go to the butterfly house with me?

Ben çok güzel bir kelebek yakaladım.

I caught a very beautiful butterfly.

Bir yarasa gökyüzünde bir kelebek gibi uçuyor.

A bat flying in the sky looks like a butterfly.

Bana bir kelebek yakaladığın için teşekkür ederim.

Thank you for catching me a butterfly.

O bir kelebek mi yoksa bir güve mi?

Is it a butterfly or a moth?

Ben aslında kimim: bir kelebek olduğunu düşleyen bir keşiş mi, yoksa bir keşiş olduğunu düşleyen bir kelebek mi?

Who am I actually: a monk dreaming he's a butterfly, or a butterfly dreaming it's a monk?

Bir zamanlar Zhuangzi, rüyasında bir kelebek olduğunu gördü ama uyandığında bir kelebek olduğunu gören Zhuangzi mi yoksa şu anda Zhuangzi olduğunu gören bir kelebek mi olduğuna emin olamadı.

- Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamed being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.
- Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamt being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.

Hiç kelebek olmanın nasıl bir şey olduğunu merak ettin mi?

Have you ever wondered what it's like to be a butterfly?

Benim dünyamdaki herkes birer midilli, onlar gökkuşağı yiyorlar kakaları da kelebek.

In my world everyone’s a pony and they all eat rainbows and poop butterflies.