Translation of "Kaynaklanır" in English

çevresel faktörlerden de kaynaklanır.

our environment has an effect on whether we choke or thrive.

Böyle sorunlar dikkatsizlikten kaynaklanır.

Such trouble stems from carelessness.

Hastalık genellikle yoksulluktan kaynaklanır.

Illness often results from poverty.

Birçok hastalık yoksulluktan kaynaklanır.

Many diseases result from poverty.

Kazalar çoğunlukla dikkatsizlikten kaynaklanır.

Accidents often result from carelessness.

Bu gelenek Çin'den kaynaklanır.

This tradition originates from China.

Gastroenteritler genellikle Norovirustan kaynaklanır.

Gastroenteritis is often caused by the norovirus.

Bazı İngilizce sözcükler Japoncadan kaynaklanır.

Some English words derive from Japanese.

Hastalık çoğunlukla çok yemekten kaynaklanır.

Sickness often results from eating too much.

Bu nehir Nagano dağlarından kaynaklanır.

This river rises in the mountains in Nagano.

Onun deri lezyonları cüzamdan kaynaklanır.

His skin lesions are caused by leprosy.

. Organik maddenin oksijensiz ortamlarda ayrışmasından kaynaklanır

carbon dioxide. It results from the decomposition of organic matter in

Çoğu durumda, araba kazaları uykusuzluktan kaynaklanır.

In most cases, car accidents result from lack of sleep.

Birçok insanın ölümü, sigara içilmesinden kaynaklanır.

A lot of human deaths are caused by smoking cigarettes.

- Dilek memnuniyetsizlikten kaynaklanır. Bunu kontrol etmeye çalış.
- Dilek memnuniyetsizlikten kaynaklanır. Bunu kontrol etmeye çalışın.

Desire is a source of discontent. Try to control it.